IN SUM - vertaling in Nederlands

• kortom
• in totaal
• samengevat
• in som
• samenvattend
• in het kort

Voorbeelden van het gebruik van In sum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In sum, Huize Maas now has a state of the art sound system.
Samenvattend heeft Huize Maas nu een state of the art geluidssysteem.

In sum, this contributes to a smaller carbon footprint
Samen draagt dit bij aan een kleinere ecologische voetafdruk

In sum, the new offices cost over 183 million euro.
Samen kosten de nieuwe kantoren meer dan 183 miljoen euro.

In Sum, Unibet Casino offers more than 170 different casino games.
In totaliteit biedt het Unibet Casino meer dan 170 verschillende casino spellen.

In sum, it was a very relaxing,
Kortom, het was een zeer ontspannend,

There were in sum 16 teams all in all a festive and sport-loving event.
Er waren in totaal 16 teams. Al met al een feestelijk en sportief gebeuren.

In sum, a good decision if you would like to teach skiing to his children.
Kortom, een goede beslissing als je wilt skiën te leren aan zijn kinderen.

In sum, during the programme implementation year 2002, there were 594 applications registered for€ 187 575 000 of SAPARD support in Lithuania.
In totaal werden er in Litouwen tijdens de tenuitvoerlegging van het programma in 2002 594 aanvragen geregistreerd ter waarde van 187 575 000 euro aan Sapard-steun.

In sum, the SQ Option would be the cheapest,
Samengevat: de SQ‑optie zou het goedkoopst zijn,

In sum, I find so the price
Kortom, ik vind dus de prijs,

In sum, EU-wide emissions trading in CO2 among energy supply
In totaal zou een EU-brede handel in CO2-emissierechten tussen energieleveranciers

Understand from Me how in sum, oh son of Kuntî,
Begrijp van Me hoe samengevat, o zoon van Kuntî,

The children were frolicking safely without us having to chase after them; freedom in sum….
De kinderen konden veilig zonder dat we hen achtervolgen rond te rennen; vrijheid in som….

In sum, the protocols in place on 9/11 for the FAA
Samengevat, de protocollen voor reactie door de FAA

In sum, roughly half of FSFE's funds come from a limited number of large donors
In totaal, komt ongeveer de helft van de fondsen van de FSFE van een beperkt aantal grote donoren

In sum, they say that linux on the business desktop can work depending on the situation
Samenvattend, ze zeggen dat Linux op de zakelijke desktop kunnen werken afhankelijk van de situatie

The ambitions of the Meertens Institute for the upcoming five years are, in sum.
De ambities van het Meertens Instituut voor de komende vijf jaar zijn, samengevat.

In sum, all these components have contributed to the very low long-term rates observed today.
Samengevat hebben al deze componenten bijgedragen aan de huidige zeer lage lange rente.

In sum, the Commission's forthcoming EU 2020 strategy will support a full recovery from the crisis while speeding up the move towards a smarter and greener economy.
Samengevat zal de aangekondigde strategie EU 2020 van de Commissie een volledig herstel uit de crisis ondersteunen en het traject naar een slimmere en groenere economie versnellen.

In sum, there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia.
Samenvattend bestaat er een aanzienlijke bezorgdheid wat betreft de houdbaarheid van de inflatieconvergentie in Slowakije.