INCLUDING MONITORING - vertaling in Nederlands

• inclusief monitoring
• met inbegrip van toezicht
• met inbegrip van monitoring
• inclusief controle
• waaronder het controleren
• waaronder controle
• inclusief het monitoren
• met inbegrip van controle
• waaronder de monitoring
• inclusief bewaking
• waaronder toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Including monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mandatory post-market monitoring, including monitoring of possible long-term effects on the environment.
Een verplichting tot verdere bewaking na marktintroductie, met inbegrip van de monitoring van eventuele langetermijneffecten op het milieu;

General supportive care of the patient is indicated including monitoring of vital signs
Algemene ondersteunende zorg voor de patiënt is geïndiceerd inclusief monitoren van vitale functies

Treatment of overdose consists of general supportive measures including monitoring of vital signs,
Behandeling van overdosering omvat algemene ondersteunende maatregelen, inclusief monitoren van vitale functies,

Treatment of overdose with PREZISTA consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
De behandeling van overdosering met PREZISTA bestaat uit algemene ondersteunende maatregelen, inclusief opvolging van de vitale functies

The EU is also co-operating with NASA on a series of projects, including monitoring of ozone loss over the Arctic.
De EU werkt ook samen met de NASA aan een reeks projecten, ondermeer voor de bewaking van het ozonverlies boven de Noordpool.

Treatment of overdose with daclatasvir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs,
Behandeling van een overdosering met daclatasvir dient te bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen, waaronder bewaking van vitale functies

Developing a regional environmental monitoring/surveying plan, including monitoring of Natura 2000 sites.
Ontwikkelen van een regionaal milieumonitoring- en onderzoeksplan, inclusief de inventarisatie van Natura 2000 gebieden.

hot water functions, including monitoring energy consumption.
warmwaterfuncties op afstand te bedienen, inclusief de bewaking van het energieverbruik.

Monitoring your use of our systems including monitoring the use of our website
Toezien op uw gebruik van onze systemen zoals toezien op uw gebruik van onze website,

It may also establish working bodies to assist it in carrying out its tasks, including monitoring the implementation of its decisions.
De raad van bestuur kan ook werkgroepen oprichten om hem bij te staan bij het uitvoeren van zijn taken, ook wat het toezicht op de toepassing van zijn beslissingen betreft.

prepare the contract award up to and including monitoring the construction work for NCAOR.
voorbereiding van de verstrekking van de opdracht met inbegrip van toezicht op de bouw voor NCAOR belast.

Monitoring activities as permitted by local law and/or in accordance with applicable Avanade policies including monitoring the use of Avanade resources.
Toezien op activiteiten in overeenstemming met lokale wetgeving/of met toepasselijk Avanade-beleid waaronder monitoring van het gebruik van Avanade-resources.

formulas and definitions, including monitoring and feedback of your performance.
formules en definities, inclusief monitoring en feedback van uw prestaties.

The detailed terms and conditions of the facility, including monitoring and control, shall be laid down in a(n)
De voorwaarden van de regeling, met inbegrip van toezicht en controle, worden in detail vastgelegd in een

i.e. from the preparation and throughout the implementation, including monitoring and evaluation, of all programmes.
gedurende de gehele uitvoering, met inbegrip van toezicht en evaluatie, van alle programma's;

technological development policy activities including monitoring and assessment activities.
van communautair onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van monitoring‑ en beoordelingsactiviteiten.

close monitoring is required, including monitoring of abacavir plasma levels if feasible see sections 4.4 and 5.2.
is nauwgezette controle vereist, inclusief controle van de abacavir plasmaconcentratie, indien mogelijk zie rubrieken 4.4 en 5.2.

If abacavir is used in patients with mild hepatic impairment, then close monitoring is required, including monitoring of abacavir plasma levels if feasible see sections 4.4 and 5.2.
Wanneer abacavir wordt gebruikt bij patiënten met een milde leverinsufficiëntie dan is een nauwkeurige controle vereist inclusief controle van abacavir plasmaconcentraties, indien mogelijk zie rubrieken 4.4 en 5.2.

administration should be withheld and general supportive measures undertaken, including monitoring for arrhythmias, hypokalaemia
moeten algemene ondersteunende maatregelen worden genomen, waaronder controle op aritmieën, hypokaliëmie en tekenen

process, or means to access YouVersion for any purpose, including monitoring or copying any of the material on YouVersion;
middelen gebruiken om toegang te krijgen tot YouVersion voor elk doel, inclusief het monitoren of kopiëren van enig materiaal op YouVersion;