CLOSE MONITORING - vertaling in Nederlands

• nauwlettend toezicht
• nauwgezette controle
• nauwlettende controle
• nauwgezette monitoring
• nauw toezicht
• nauwlettende monitoring
• nauwlettend
• nauwgezet toezicht
• nauwgezette bewaking
• nauwlettend volgen
• nauwe opvolging

Voorbeelden van het gebruik van Close monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Close monitoring of your cow herd.
Intensieve bewaking van uw kudde.

The Commission proposes close monitoring and evaluation of the results.
Daarom stelt zij voor de resultaten nauwlettend te volgen en te evalueren.

The close monitoring of eight Article 95 ECSC aid cases1was maintained with half-yearly reports being submitted to the Council.
Het nauwlettend toezicht op acht EGKS-geval-len ex artikel 95(3) werd voortgezet door de indiening van halfjaarlijkse verslagen bij de Raad.

Its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Deze middelen mogen alleen worden gebruikt na een medische beoordeling en onder nauwgezette controle van uw arts op de bijwerkingen van deze ontstekingsremmende geneesmiddelen(corticosteroïden);

The close monitoring of eight Article 95 ECSC aid cases"being submitted to the Council.
Het nauwlettend toezicht op acht EGKS-gevallen ex artikel 95"van halfjaarlijkse verslagen bij de Raad.

Close monitoring is recommended if this medicinal product is administered with Epclusa see sections 4.4 and 4.8.
Als dit geneesmiddel samen met Epclusa wordt toegediend, wordt nauwlettende controle aanbevolen zie rubriek 4.4 en 4.8.

Since AZOPT contains benzalkonium chloride, close monitoring is required with frequent
Aangezien AZOPT benzalkoniumchloride bevat, is nauwlettend toezicht vereist bij frequent

A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 e.
Een reductie van de dosis van het glucocorticoïd met nauwgezette controle van lokale en systemische effecten, of de overstap naar een glucocorticoïd.

A close monitoring of the plasma levels of bilirubin in the newborn patient is therefore of great importance.
Een nauwgezette monitoring van de plasmaspiegels van bilirubine bij de pasgeboren patiënt is daarom van groot belang.

Thus close monitoring is warranted especially after the first few weeks of treatment as accumulation may occur over an extended period of time several weeks.
Daarom is nauwlettende controle gerechtvaardigd, vooral na de eerste paar weken van de behandeling omdat accumulatie kan plaatsvinden naarmate de tijd vordert enige weken.

However, close monitoring is recommended in patients with several of these risk factors see section 4.4.
Nauwlettend toezicht is echter aanbevolen bij patiënten met een aantal van deze risicofactoren zie rubriek 4.4.

including close monitoring of respiratory and cardiac status of the patient.
waaronder nauwgezette controle van de respiratoire en cardiale status van de patiënt.

Since NEVANAC contains benzalkonium chloride, close monitoring is required with frequent
Aangezien NEVANAC benzalkoniumchloride bevat, is nauwlettend toezicht vereist bij frequent

Caution and close monitoring of mitotane plasma levels are highly recommended when treating overweight patients.
Voorzichtigheid en nauwlettende controle van het plasmaniveau van mitotaan wordt ten zeerste aanbevolen bij de behandeling van patiënten met overgewicht.

To facilitate a close monitoring of all risks the application contains practical tools and reports such as.
Om een nauwgezette monitoring van de risico's mogelijk te maken omvat het programma volgende tools en modellen.

The Council notes that Croatia's forthcoming accession is the result of a rigorous negotiation process and of close monitoring during pre-accession preparations.
De Raad merkt op dat de aanstaande toetreding van Kroatië het resultaat is van een stringent onderhandelingsproces en van een nauwlettende monitoring tijdens de voorbereiding op de toetreding.

transient increases in myeloid progenitors, which require close monitoring of cell counts.
tijdelijke toename van myeloïde voorlopercellen, wat een nauwgezette controle van de aantallen bloedcellen noodzakelijk maakt.

Caution should be used in treating these patients and close monitoring of intraocular pressure(IOP) is recommended.
Dergelijke patiënten dienen met de nodige voorzichtigheid te worden behandeld en nauwlettende controle van de intraoculaire druk(IOD) wordt aanbevolen.

In addition, the recommendation will improve the collection of data at EU level by allowing a close monitoring of actions in the Member States.
Daarnaast zal de aanbeveling de verzameling van gegevens op EU‑niveau verbeteren door nauwlettende monitoring van de acties in de lidstaten mogelijk te maken.

In particular, this requires a strengthening of public employment services and close monitoring of service delivery.
Een en ander vergt met name een versterking van de diensten voor arbeidsbemiddeling en nauwgezette monitoring van de dienstverlening.