INEFFECTIVENESS - vertaling in Nederlands

• ineffectiviteit
• ondoeltreffendheid
• inefficiëntie
• ondoelmatigheid
• onwerkzaamheid
• ondoeltreffende

Voorbeelden van het gebruik van Ineffectiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ineffectiveness of complex conservative therapy in people with a BMI greater than 40 kg/ m 2.
Ondoeltreffendheid van complexe conservatieve therapie bij mensen met een BMI van meer dan 40 kg/ m 2.

incoherence is tantamount to ineffectiveness, and also to injustice.
In ontwikkelingslanden is incoherentie gelijk aan inefficiëntie en tevens aan onrecht.

Their paragraph 3 states that the ineffectiveness of the sanctions is an encouragement to the Uzbek regime,
In hun paragraaf 3 wordt vermeld dat de ondoelmatigheid van de sancties een aanmoediging is voor het Oezbeekse regime,

It highlights the ineffectiveness of the European Union's policy in this particular area.
Het benadrukt de ondoeltreffendheid van het beleid van de Europese Unie op dit specifieke gebied.

citing excessive expense and ineffectiveness(3).
aanhalend bovenmatige uitgave en ondoeltreffendheid(3).

Mr President, in recent days, there have been a number of complaints about the ineffectiveness and slowness of the response to the Haitian crisis.
EN Mijnheer de Voorzitter, de afgelopen dagen zijn er klachten geweest over de ondoelmatigheid en traagheid van de reactie op de Haïtiaanse crisis.

recalls that the instability or ineffectiveness of systems normally translates into higher costs for consumers.
herinnert eraan dat de instabiliteit of ondoeltreffendheid van systemen zich normaal vertaalt in hogere kosten voor de consument.

I have already had occasion to express my concerns to this House regarding the ineffectiveness of fisheries controls.
Ik heb reeds de gelegenheid gehad dit Parlement op de hoogte stellen van mijn zorgen met betrekking tot de ondoeltreffendheid van de visserijcontroles.

who has drawn attention to the ineffectiveness of the legislation in force.
die de aandacht heeft gevestigd op de ondoeltreffendheid van de geldende wettelijke regeling.

Responses to question on general problem definition- ineffectiveness of current framework for international ocean governance.
Antwoorden op vragen over de algemene omschrijving van het probleem- ondoeltreffendheid van het huidige kader voor internationale oceaangovernance.

And the second amendment I draw to your attention is No 33 concerning the ineffectiveness of the United Nations.
En het tweede amendement waarvoor ik de aandacht vraag is amendement nr. 33 over de ondoeltreffendheid van de Verenigde Naties.

The ineffectiveness of a medicine could be caused by it being rejected by one'snature.'.
Deineffectiviteit van een medicijn kan worden veroorzaakt door het afwijzen door iemands eigen natuur.

People's disappointment causes them to make a blanket judgement about the ineffectiveness of an institution, or of politics in general.
Teleurgesteld vellen de mensen dan een oordeel over de onmacht van de instelling of de politiek in het algemeen.

I consider that all of this is the consequence of the Council's ineffectiveness in responding as an institution.
Ik denk dat dit alles een gevolg is van de zwakheid van de institutionele antwoorden van de Raad.

The Communication notes that"aid ineffectiveness" is very costly,
In de Mededeling wordt vastgesteld dat de ondoeltreffendheid van de hulp veel geld kost,

customs officers at several posts for ineffectiveness and corruption.
douanebeambten ontslagen wegens incompetentie en corruptie.

Yet when we look to Africa to provide a solution we find an ocean of indifference and ineffectiveness.
Toch vinden we, wanneer we voor een oplossing naar Afrika kijken, slechts onverschilligheid en gebrek aan effectiviteit.

The continued requirement of unanimity in this area is a factor leading to paralysis and ineffectiveness.
Het behouden van de eenparigheid van stemmen op dit terrein werkt verlammend en is inefficiënt.

But the orgasm record of the males in this classroom alone… proves the ineffectiveness of social restrictions…
Maar het orgasme record van de mannen alleen al in deze klas… bewijst de ineffiiciëntie van sociale beperkingen…

namely its ineffectiveness.
namelijk de ineffectiviteit ervan.