INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• informatie over de uitvoering
• informatie over de tenuitvoerlegging
• informatie over de toepassing
• gegevens over de uitvoering
• informatie over de implementatie

Voorbeelden van het gebruik van Information on the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is equally important to obtain reliable information on the implementation of legal provisions in practice.
Even belangrijk is voorts ook de beschikbaarheid van betrouwbare gegevens over de omzetting van wettelijke regelingen in de praktijk.

They have also been late in submitting information on the implementation of the directive, which has slowed down the Commission's assessment work.
Zij waren ook laat met het verstrekken van informatie over de uitvoering van de richtlijn, wat de evaluatiewerkzaamheden van de Commissie heeft vertraagd.

A background document to the Global Assessment contains detailed information on the implementation and the results of the 5th Environmental Action Programme.
De algemene evaluatie gaat vergezeld van een document waarin nadere achtergrondinformatie wordt verstrekt over de tenuitvoerlegging en de resultaten van het vijfde milieuactieprogramma.

Information on the implementation of the EPBD is also available from the work of the EPBD Concerted Action0,
Informatie over de uitvoering van de REPG is ook beschikbaar via de werkzaamheden van de gezamenlijke actie in het kader van de REPG0,

The Commission may publish general statistical information on the implementation of this Directive and related matters,
De Commissie mag algemene statistische informatie over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn en aanverwante kwesties publiceren,

The Commission shall submit any relevant information on the implementation of this Decision to the relevant Council bodies, in accordance with Article 9(1) of the Joint Action 2002/589/CFSP.
In overeenstemming met artikel 9, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB legt de Commissie alle relevante informatie over de uitvoering van dit besluit voor aan de betrokken Raadsinstanties.

provides detailed information on the implementation of the specific measure adopted by the Council in April 1988 in order to encourage agricultural development in certain regions of Spain.
verstrekt gedetailleerde informatie over de tenuitvoerlegging van de specifieke actie waartoe de Raad in april 1988 besloten had om de landbouw in bepaalde gebieden van Spanje te ontwikkelen.

Information on the implementation of paragraph 1 shall be provided by the Member State concerned to the Commission and to the other
Informatie over de toepassing van de in lid 1 vastgestelde maatregelen wordt door de betrokken lidstaat in het Permanent Veterinair Comité meegedeeld aan de Commissie

Preliminary draft amending budgets shall be accompanied by statements of grounds and the information on the implementation of the budget for the preceding
De voorontwerpen van gewijzigde begroting gaan vergezeld van de ten tijde van de opstelling ervan beschikbare motiveringen en informatie over de uitvoering van de begroting van het voorafgaande

By way of exception, information on the implementation of the scheme as at 15 April 1993 must reach the Commission at the latest 30 days from the entry into force of this Regulation.
Bij wijze van uitzondering moeten de gegevens over de uitvoering van de regeling per 15 april 1993 uiterlijk 30 dagen na de inwerkingtreding van deze verordening in het bezit zijn van de Commissie.

Important information on the implementation of the directive was also found in reports on the projects co-funded by European Refugee Fund
Belangrijke informatie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn werd ook gevonden in de verslagen over de projecten die werden medegefinancierd door het Europees Vluchtelingenfonds

Finally, it also contains information on the implementation of the Directive gathered by the Commission itself within the framework of the monitoring and enforcement of the Directive under Article 211 of the EC Treaty.
Tenslotte bevat het ook informatie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn die door de Commissie zelf is verzameld binnen het kader van het toezicht op de naleving van de richtlijn op grond van artikel 211 van het EG‑Verdrag.

The present report provides information on the implementation of the Annual Action Programmes for the first three years of INSC,
Onderhavig verslag biedt informatie over de tenuitvoerlegging van de jaarlijkse actieprogramma's voor de eerste drie jaren van het ISNV,

Transparency and theconcomitant availability of further, improved information on the implementation of State aid policies areessential for the Commission to base its decision-making process
Transparantie en de daarmee gepaard gaande beschikbaarheid van nog betere informatie over de tenuitvoerlegging van het beleid inzake staatssteun zijn onmisbaar voor de Commissie om haar besluitvormingsproces en toekomstig beleid op

the Council in accordance with Article 173 of the Treaty shall contain information on the implementation of this Decision.
Verdrag aan het Europees Parlement en de Raad voorlegt, bevat informatie over de tenuitvoerlegging van dit besluit.

The Parties will agree to exchange all information on regulations relating to the agreement and also any relevant information on the implementation of regulations in the sectors covered by the agreement.
De partijen verplichten zich ertoe alle inlichtingen te verstrekken over de regelgevende maatregelen die zij in verband met de overeenkomst treffen alsmede alle nuttige informatie over de tenuitvoerlegging van de regelgeving betreffende de onder de overeenkomst vallende sectoren.

Detailed information on the implementation and monitoring of IPA programmes on the ground, and on the assessment
Dit verslag bevat relatief weinig gedetailleerde gegevens over de tenuitvoerlegging van en het toezicht op de IPA-programma's in de praktijk

Whereas the Commission and the Member States should collaborate in order to ensure that information on the implementation of this Directive and on the progress of substitution options is exchanged.
Overwegende dat de Commissie en de lidstaten moeten samenwerken om te zorgen voor de uitwisseling van informatie over de uitvoering van deze richtlijn en over de vorderingen bij de ontwikkeling van vervangingsproducten.

Information on the implementation of the NAP and on delivery services concentrates on the role of the PES, and little consideration is
De informatie over de uitvoering van het NAP en de daarbij betrokken diensten beperkt zich grotendeels tot de rol van de openbare diensten voor de arbeidsvoorziening

their own views and have available to them clear and transparent information on the implementation of specific public
ze moeten te dien einde kunnen beschikken over heldere en transparante voorlichting inzake de uitvoering van openbare en particuliere projecten,