INSTRUMENTS OF RATIFICATION - vertaling in Nederlands

• akten van bekrachtiging
• bekrachtigingsoorkonden
• ratificatie-instrumenten
• ratificatie-oorkonden
• akten van ratificatie
• akte van bekrachtiging
• ratificatieoorkonden

Voorbeelden van het gebruik van Instruments of ratification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the Council of Europe.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden nedergelegd bij de secretaris-generaal van de Raad van Europa.

All the Member States have now ratified the treaty and deposited their instruments of ratification in Rome.
Inmiddels hebben alle lidstaten het Verdrag geratificeerd en hun akte van bekrachtiging in Rome neergelegd.

The instruments of ratification, formal confirmation
De akten van bekrachtiging, formele bevestiging

The Protocol will come into force 90 days after the last Member State has deposited its instruments of ratification with the General Secretariat of the Council of the European Union.
Het Protocol treedt in werking negentig dagen nadat de laatste Lid-Staat zijn akte van bekrachtiging bij het Secretariaat-Generaal van de Europese Unie heeft neergelegd.

The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of the French Republic.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring dienen te worden nedergelegd bij de Regering van de Franse Republiek.

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden nedergelegd bij de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland.

The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Director-General.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden nedergelegd bij de Directeur-Generaal.

The present Convention shall come into force after the deposit of ten instruments of ratification.
Dit Verdrag zal in werking treden na de nederlegging van tien akten van bekrachtiging.

deposit or notilication of instruments of ratification, acceptance, approval, etc.
de kennis geving van de akten van bekrachtiging, van aanvaarding, van goedkeuring, enz.

The instruments of ratification will be deposited with the Government of the Italian Republic by 31 December 1972 at the latest.
De Akten van bekrachtiging zullen uiterlijk 31 december 1972 worden neergelegd bij de regering van de Italiaanse Republiek.

The instruments of ratification, acceptance or approval, shall be deposited with the Government of Portugal.
De Akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden nedcrgclcgd bij de Regering van Portugal.

Instruments of ratification, acceptance, approval
De akten van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of Australia,
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden ne dcrgelcgd bij de Regering van Australië,

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall be the Depositary.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring worden nedergelegd bij de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, die optreedt als Depositaris.

The instruments of ratification of the Community and of 12 Member States were deposited at Lisbon on 16 December.
De ratificatieoorkondes van de Gemeenschap en van twaalf lidstaten werden op 16 december neergelegd te Lissabon.

Instruments of ratification or approval shall be deposited with the Secretary-General of the Council who shall act as depositary.
De akten van bekrachtiging of goedkeuring worden neergelegd bij de secretaris-generaal van de Raad, die als depositaris zal optreden.

Notification of instruments of ratification, acceptance, approval, etc.
Kennisg.(') kennisgeving van de akten van bekrachtiging, van aanvaarding, van goedkeuring, enz.

Date of exchange, deposit or notification of instruments of ratification, acceptance, approval, etc.
Datum van ondertekening door de Partijen van de akten van bekrachtiging, van aanvaarding, van goedkeuring, enz.

Belgium and Greece have not yet deposited their instruments of ratification of the ECAA Agreement.
België en Griekenland hebben hun akte betreffende de ratificatie van de ECAA-overeenkomst nog niet neergelegd.

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the depositary not later than 31 December 1986.
De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring moeten uiterlijk op 31 december 1986 bij de depositaris worden neergelegd.