IS A DIFFICULT SITUATION - vertaling in Nederlands

• is een moeilijke situatie
• ik zit in een lastig parket

Voorbeelden van het gebruik van Is a difficult situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a difficult situation, Tom.
Het is een moeilijke situatie, Tom.

It's a difficult situation to be in, but it is manageable.
Het is een lastige situatie om mee om te gaan.

It's a difficult situation to….
Het is een moeilijke situatie om….

It's a difficult situation.
Het is een lastige situatie.

It's a difficult situation.
Het is een moeilijke situatie.

I understand. It's a difficult situation, I just.
Het is een lastige situatie. Ik begrijp het.

We are not goingto do anything- it's a difficult situation.
We gaan niets doen.- Het is een moeilijke situatie.

It's a difficult situation, I just… No, I understand.
Het is een lastige situatie. Ik begrijp het.

I can't talk about it It's a difficult situation.
Ik wil er niet over praten. Het is een moeilijke situatie.

It's a difficult situation, I know.
Het is een lastige situatie, ja.

No comment. Look, I know it's a difficult situation.
Ik weet dat het een moeilijke situatie is. Geen commentaar.

Look, I know it's a difficult situation.
Kijk, ik weet dat het een moeilijke situatie is.

A lawyer for the alleged victim's family said it was a difficult situation.
Een advocaat van het slachtoffer zei dat het een moeilijke situatie is.

It's a difficult situation.
Het was een moeilijke situatie.

It's a difficult situation.
Het is een lastige kwestie.

It was a difficult situation, and I made a decision.
Het was een lastige situatie en ik heb een keuze gemaakt.

It was a difficult situation there.
Het was een moeilijke situatie.

It was a difficult situation.
Het was een moeilijke situatie.

It was a difficult situation and I knew Brian was really, really, really mad.
Het was een moeilijke situatie en ik wist dat Brian woedend was..

Well, it was a difficult situation.
Nou, het was een lastige situatie.