IS A DIFFICULT TASK - vertaling in Nederlands

• is een moeilijke taak
• is een lastige opgave
• is een zware opgave
• moeilijke taak is
• is een moeilijke opgave
• is een lastig karwei

Voorbeelden van het gebruik van Is a difficult task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enticing customers through the door is a difficult task, especially in crowded shopping centers.
Het verleiden van klanten door de deur is een moeilijke taak, vooral in overvolle winkelcentra.

Implementing changes in the quality of public finances is a difficult task but the rewards are potentially great3.
Verbetering van de kwaliteit van de overheidsfinanciën is een moeilijke taak, maar het potentiële rendement is groot3.

Taking a shower too is a difficult task because these plaster connections are not well-suited to water.
Ook douchen is een lastige opgave omdat deze gipsverbanden niet goed tegen water kunnen.

This is a difficult task when it comes to cooperation between research centres and industry, with their conflicting demands.
Dit is een moeilijke opgave bij de samenwerking- gelet op de onderlinge spanningen- tussen onderzoekscentra en bedrijfsleven.

Improving the transnational dimension of youth volunteering is a difficult task for any national voluntary scheme.
Verbetering van de transnationale dimensie van vrijwilligerswerk door jongeren is een moeilijke taak voor elke nationale regeling voor vrijwilligerswerk.

It is a difficult task, because the security situation in Afghanistan has deteriorated rather than improved.
Het is een moeilijke taak, omdat de veiligheidssituatie in Afghanistan achteruit is gegaan in plaats van vooruit.

Standing out in this genre is a difficult task, which the band doesn't fully accomplishes.
In dit genre opvallen is een lastig karwei, waar de band ook niet volledig in slaagt.

Finding a good company is a difficult task, especially when a teenager is too modest,
Het vinden van een goed bedrijf is een moeilijke taak, vooral wanneer een tiener te bescheiden is,

But the choice of colors for many is a difficult task, and the numbers on the package are even more confusing.
Maar de keuze van kleuren voor velen is een moeilijke taak en de nummers op het pakket zijn zelfs nog verwarrender.

Understanding this question is a difficult task and it took studies of individual bacterial families to elucidate potential mechanisms.
Het begrip van deze vraag is een moeilijke taak en het nam studies van individuele bacteriële families om potentiële mechanismen nader toe te lichten.

But choosing the best hair salon with hairdresser's private real is a difficult task to do.
Maar het kiezen van de beste kapsalon met particuliere echte kapsalon is een moeilijke taak om te doen.

Trying to write a definitive blog post about how to handle a tough boss is a difficult task.
Proberen om een definitieve blogbericht over hoe om te gaan met een moeilijke baas is een moeilijke taak.

I stand by what I said earlier, namely that it is a difficult task, but I entirely agree with Mr Eisma that it is one which must be resolved.
Ik blijf erbij dat het een moeilijke taak is, maar ik ben het met de heer Eisma eens dat we ze moeten uitvoeren.

have no latency is a difficult task.
geen hoge ping hebben een moeilijke taak is.

You may wonder it is possible to unformat Mac or think that it is a difficult task to do;
Je zult je misschien afvragen of het mogelijk is om de vorm van een Mac te veranderen of te denken dat het een moeilijke taak is om te doen;

is complete surrendering- which is a difficult task for a modern man in the Western countries.
is volledige overgave, wat een zeer moeilijke taak is voor een modern mens in het westen.

Mr President, monitoring the application of Community law is a difficult task, but it is of crucial importance for the European Union.
Mijnheer de Voorzitter, de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht is een zware taak, maar van beslissend belang voor de Europese Unie.

This is a difficult task to settle chic in a humid environment,
Dit is moeilijke taak te worden chique in vochtige crissis,

This is a difficult task to settle chic in a humid environment,
Dit is moeilijke taak te regelen chique in vochtige klimaat,

Proving social media ROI is a difficult task even for experienced online marketing professionals.
De ROI van sociale media aantonen is een lastige taak, zelfs voor ervaren online marketingprofessionals.