IS DIFFICULT TO PREDICT - vertaling in Nederlands

• is moeilijk te voorspellen
• is lastig te voorspellen

Voorbeelden van het gebruik van Is difficult to predict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After all, the body's response to any forced change is difficult to predict.
Immers, reactie van het lichaam om een geforceerde moeilijk te voorspellen.

It is difficult to predict how long this will take.
Hoelang dat gaat duren is lastig voorspellen.

It is difficult to predict whether there will be such a change in the future.
Het is moeilijk te voorspellen of dit laatste in de toekomst wel het geval zal zijn..

It is difficult to predict when your menstrual cycle will spontaneously recover after cancer therapy.
Het is moeilijk te voorspellen wanneer je menstruatie spontaan zal herstellen na een kankertherapie.

It is difficult to predict the effects of this for two sectors that are so closely related to one another.
Het is moeilijk te voorspellen welke gevolgen dit zal hebben voor deze twee sectoren die zo nauw aan elkaar gerelateerd zijn..

The course of the disease is difficult to predict because it often turns deterioration and improvement.
Het verloop van de ziekte is moeilijk te voorspellen, omdat het blijkt vaak achteruitgang en verbetering.

It is difficult to predict how long it will take before the taxi departs after you arrive at the office.
Het is moeilijk te voorspellen hoe lang het duurt voordat nadat u aankomt bij Paradep alle zitplaatsen zijn bezet.

Because the weather is difficult to predict, the public transport company is abruptly announcing it.
Omdat het weer moeilijk te voorspellen is, kondigt het openbaarvervoerbedrijf het abrupt aan.

Because this feeding pattern is difficult to predict, the film-makers have enlisted the aid of Fred Sharp, a whale researcher and expert on Humpbacks in Alaska.
Omdat dit voedingspatroon moeilijk te voorspellen is… hebben de filmmakers de hulp ingeroepen van Fred Sharp… een expert op het gebied van de Bultruggen in Alaska.

because they are powerful and their stance is difficult to predict.
zij machtig zijn en hun houding moeilijk te voorspellen is.

although the exact time scale is difficult to predict.
de exacte tijdschaal moeilijk te voorspellen is.

it is still a market which is difficult to predict.
de ontwikkeling van deze markt moeilijk te voorspellen is.

However, it is difficult to predict whether the severity of injuries undergone by the belted passengers when impacting the internal structures will decrease significantly.
Het valt echter moeilijk te voorspellen of de verwondingen van gordeldragers die hard met de binnenstructuur in aanraking komen, veel minder ernstig zullen zijn.

Production at present is relatively stable, but it is difficult to predict its future level following the accession of Greece.
Momenteel is de tabaksproduktie vrij stabiel, maar het valt moeilijk te voorspellen hoe zij zich zal ontwikkelen na de toetreding van Griekenland.

As someone once said, it is difficult to predict, particularly about the future.
Voorspellen is moeilijk, met name wanneer het om de toekomst gaat, zoals iemand eens heeft gezegd.

It is difficult to predict the outcome of a process that could take a long time.
Het is een moeilijk te voorspellen resultaat van een proces dat nog lang kan duren.

If the outcome is difficult to predict, we can perform a preliminary test treatment on a small area.
Indien het resultaat moeilijk voorspelbaar is, kunnen we vooraf een proefbehandeling uitvoeren op een kleine zone.

The pattern of the coloured marbles changes quickly, and is difficult to predict.
Het patroon van de gekleurde knikkers wisselt op deze manier vlug en is lastig voorspelbaar.

It has to be said that it is difficult to predict what would happen in a situation like that.
Men kan in zo'n situatie constateren dat het geweldig moeilijk is om te voorspellen wat er zal gebeuren.

The‘slow crack-growth resistance' can vary greatly and is difficult to predict.
De“weerstand tegen langzame scheurgroei” kent een grote spreiding en kan slecht voorspeld worden.