IS A SHARED RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• is een gedeelde verantwoordelijkheid
• gedeelde verantwoordelijkheid is
• is een gezamenlijke verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Is a shared responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must also underline that road safety is a shared responsibility between the EU institutions,
Ik moet ook onderstrepen dat verkeersveiligheid een gedeelde verantwoordelijkheid is van EU-instellingen, lidstaten,

Safeguarding the integrity of the non-profit sector is a shared responsibility of states and non-profit organisations.
Het waarborgen van de integriteit van de non-profitsector is een gedeelde verantwoordelijkheid van de staten en de non-profitorganisaties.

The EESC welcomes the view that integration is a shared responsibility and urges EU Member States to make integration a priority.
Het EESC verwelkomt het standpunt dat integratie een gedeelde verantwoordelijkheid is en dringt er bij de EU-lidstaten op aan om van integratie een prioriteit te maken.

because durability is a shared responsibility.
Want duurzaamheid is een gedeelde verantwoordelijkheid.

the fact remains that the internal market is a shared responsibility.
het feit blijft dat de interne markt een gedeelde verantwoordelijkheid is.

Our starting premise is that happiness at work is a shared responsibility, of the employer and the employee.
We vertrekken vanuit de filosofie dat welzijn op het werk een gedeelde verantwoordelijkheid is van werkgever en werknemer.

With regard to nature conservation, for Triodos Bank it is fundamental to understand that safeguarding the Earth is a shared responsibility.
Wat betreft natuurbehoud is het voor Triodos Bank van fundamenteel belang dat bescherming van de aarde een gedeelde verantwoordelijkheid is.

Finally, the provision of effective assistance to our partners from 1 June 2007 onwards is a shared responsibility.
Ten slotte kan ik zeggen dat de beschikbaarstelling van doeltreffende steun aan onze partners vanaf 1 juni 2007 een gedeelde verantwoordelijkheid is.

It is a shared responsibility with rights and duties for government,
Het is een gedeelde verantwoordelijkheid, met rechten en plichten voor de overheid,

Migration management is a shared responsibility, not only among EU Member States, but also vis-à-vis non-EU countries of transit and origin.
Migratiebeheer is een gedeelde verantwoordelijkheid, niet alleen tussen EU-lidstaten, maar ook met niet-EU-landen van herkomst en doorreis.

Detecting and prosecuting irregularities and fraud is a shared responsibility of the Commission and the Member States.
De Commissie en de lidstaten delen de verantwoordelijkheid voor het opsporen en vervolgen van onregelmatigheden en fraude.

This is a shared responsibility and the success of the actions proposed will depend on the commitment of all institutions and stakeholders involved.
Dit is een gedeelde verantwoordelijkheid en het succes van de voorgestelde acties zal afhangen van de inzet van alle betrokken instellingen en belanghebbenden.

This is a shared responsibility which requires the institutions
Dit is een gedeelde verantwoor-delijkheid waarbij de instellingen

This is a shared responsibility and therefore requires a joint effort on the part of European Institutions
Dit is een gedeelde verantwoordelijkheid en vereist bijgevolg een gezamenlijke inspanning van zowel de Europese instellingen

All partners agree that there is a shared responsibility to address subsidence problems.
Alle partners zijn het overigens eens dat het een gezamenlijke verantwoordelijkheid is om de bodemdaling aan te pakken.

Fighting racism is a shared responsibility and it is right that the Regulation should reflect that fact.
De bestrijding van racisme is een gedeelde verantwoordelijkheid en dat moet in de verordening tot uiting komen.

The Treaty establishes that the efficient functioning of services of general interest is a shared responsibility between the Union and Member States.
In het Verdrag is vastgelegd dat het efficiënt functioneren van diensten van algemeen belang een gedeelde bevoegdheid is van de Unie en haar lidstaten.

The Single Market is"work in progress" and is a shared responsibility.
De interne markt is"werk in uitvoering", waarvoor gedeelde verantwoordelijkheid wordt gedragen.

The report demonstrates that such a transition is a shared responsibility of all actors involved:
Het rapport maakt duidelijk dat deze transitie een gedeelde verantwoordelijkheid is van alle betrokken actoren,

Although it is a shared responsibility between public authorities,
Hoewel het gaat om een gedeelde verantwoordelijkheid van de overheid, het bedrijfsleven