IS CUSTOMARY - vertaling in Nederlands

• is gebruikelijk
• is de gewoonte
• normaal is
• is gewoonte
• gangbaar is
• is gewoonlijk
• regel is

Voorbeelden van het gebruik van Is customary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tipping 15 percent is customary for good service.
Een fooi van 15 procent is gebruikelijk voor goede service.

The latter, I believe, is customary.
Dat laatste is gebruikelijk.

Gold pieces is customary.
Twintig goudstukken is gebruikelijk.

A EUR 100 guarantee is customary on arrival.
Een waarborg van 100 euro is gebruikelijk bij aankomst.

However, you forget about what is customary and you can try something new.
Echter, je vergeet wat gebruikelijk is, en je kunt proberen iets nieuws.

Birthday is a holiday on which it is customary to organize a celebration.
Verjaardag is een feestdag waarop het gebruikelijk is om een feest te organiseren.

As is customary for an award, I give them over to.
Zoals de gewoonte is bij een award, geef ik hem door aan.

As is customary, please shake your opponent's hand.
Zoals gebruikelijk is, schud u alstublieft de hand van uw tegenstander.

They say it is customary to take towels.
Ze zeggen dat het gebruikelijk is om handdoeken te stelen.

On what days it is customary to guess.
Op welke dagen het gebruikelijk is om te raden.

Everyone knows that it is customary to give presents for any celebration.
Iedereen weet dat het gebruikelijk is om cadeaus te geven voor een feestje.

A one-day clinic operation is customary for this type of surgery.
Een verdoving en één-dags-kliniek zijn gangbaar voor dit type ingrepen.

It is customary to bow in the presence of your high king.
Het is normaal om te buigen voor je koning.

You know thank you and 10% is customary?
Tien procent is normaal. Bedankt?

We behave in a way that is customary for languages.
We gedragen ons op een zodanige wijze zoals dat in de cultuur gebruikelijk is.

It's okay by me, whatever is customary.
Ik vind het prima, als dat gebruikelijk is.

knowing that is customary.
wetende dat het gebruikelijk is.

But I only wrote a few lines, as is customary for condolence letters.
Ik schreef maar een paar regels zoals de gewoonte is met een condoléancebrief.

Service file, as is customary with systemd services.
Service bestand dupliceren en aanpassen, zoals gebruikelijk is voor systemd services.

You know thank you and 10% is customary?
Bedankt. Tien procent is normaal.