IS DAMAGING - vertaling in Nederlands

• is schadelijk
• beschadigt
• schaadt
• is nadelig
• aantast
• schade toebrengt

Voorbeelden van het gebruik van Is damaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who is to decide what is damaging, and whose morals are the best?
Wie moet bepalen wat krenkend is en wiens moraal is de beste?

It is damaging our credibility.
Dit gaat ten koste van onze geloofwaardigheid.

Something is damaging these kids' hearts.
Iets beschadigd het hart van deze kinderen.

There is damaging evidence against her.
Er is belastend bewijs tegen haar.

This phenomenon is damaging both man and nature.
Mens en natuur ondervinden hier schade van.

Commander, his testimony is damaging.
Overste, z'n getuigenis is bezwarend.

The evidence is damaging.
De bewijzen zijn belastend.

it still is damaging.
het blijft schadelijk.

Global climate change is damaging to our environment, to our current way of life
De wereldwijde klimaatverandering is schadelijk voor ons milieu, onze huidige manier van leven

It is damaging both to the Community's competitiveness,
Het schaadt het concurrentievermogen van de Gemeenschap

Gravel excavation is damaging for species that lay their eggs on gravel substrates such as herring.
Grindwinning is schadelijk voor de soorten die hun eieren afzetten op grindbodems zoals de haring.

It is damaging both to the Community's competitiveness,
Het schaadt zowel het concurrentievermogen van de Gemeenschap

This is damaging for those directly concerned
Dit is nadelig voor de rechtstreeks betrokkenen

Light is damaging for processed foods,
Licht is schadelijk voor bewerkte voedingsmiddelen,

Anyone- legally- acting in a way that is damaging to the environment must meet any attendant costs.
Wie- op legale wijze- het milieu schaadt, dient voor de daardoor veroorzaakte kosten op te draaien.

This is a major problem that is damaging the country's credibility as one that is serious about drawing closer to the EU.
Dit is een groot probleem dat de geloofwaardigheid van het land aantast als een land dat zijn toenadering tot de EU serieus opvat.

Every day with the PSD in our ranks is damaging our common values.'.
Elke dag met de PSD in onze rangen is schadelijk voor onze waarden.'.

This exchange trend that is damaging the competitiveness of the European economy has been the subject of much comment, particularly by highly prominent European leaders.
Deze wisselkoerstrend die het concurrentievermogen van de Europese economie schaadt, heeft veel reacties opgeroepen, vooral bij vooraanstaande Europese leiders.

uncover fraudulent activities or misuse that is damaging to our website or threatening the security of the transactions;
verkeerd gebruik dat onze website aantast of de veiligheid van de transacties in te gevaar brengt te vermijden of aan het licht te brengen;

They allege that this has been imported at dumped prices and that it is damaging their legitimate business.
Zij beweren dat het tegen dumpprijzen is ingevoerd en dat het hun legale bedrijf schade toebrengt.