IS FATE - vertaling in Nederlands

• is het lot
• is voorbestemd
• lot

Voorbeelden van het gebruik van Is fate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is fate. Ok.
Dit is het lot.- Oké.

And the king thought… This is fate.
Dit is het lot, dacht de koning.

Is fate. But what Samuels is really talking about here.
Maar waar Samuels het echt over heeft, is het lot.

Character Is Fate showcases an astrological birth chart Piet Mondrian had made in 1911.
Karakter Is Lot toont de horoscoop die Piet Mondriaan in 1911 liet maken.

This is fate.
Het lot.

Fat is fate.
Vet is lot.

No, this is"The Rog. This is fate.
Nee, dit is de Rog. Het lot.

Percent is Fate, the rest is a battle.
Procent is lotsbestemming, de rest is een oorlog.

Percent is Fate.
Procent is voorbestemming.

The future is fate, it won't change.
De toekomst is lot, het zal niet veranderen.

What is fate?
Wat is vertrouwen?

That is fate.
Dat is geloof.

This is fate. This is probably why my brother died.
Dit is lot, dit is waarschijnlijk de reden dat mijn broer gestorven is..

Well, I say this is fate, bumping into you here like this.
Het kan geen toeval zijn dat we elkaar hier tegenkomen.

But since this is fate, I can let you have it for $10.
Maar omdat het je lot is, mag je het hebben voor tien dollar.

It is fate. We will win.
Dat is onze bestemming. Wij zullen winnen.

This is fate, Brian!
Dit is ons lot, Brian!

Where we find ourselves is fate.
Het lot bepaalt waar we terechtkomen.

Tell me this is fate.
Ze me dat het toeval is.

I'm a true believer in that character is fate.
Wat dat betreft geloof ik in het karakter van vertrouwen.