IS NOT YOUR PROBLEM - vertaling in Nederlands

• is niet jouw probleem
• is niet jou probleem

Voorbeelden van het gebruik van Is not your problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is not your problem. Tall Boy.
Tall Boy is jouw probleem niet.

How" is not your problem.
Hoe, is jouw probleem niet.

It is not your problem.
Dat is jouw probleem niet.

This is not your problem, Raylan.
Dit is jouw probleem niet, Raylan.

This is not your problem, Walter.
Dit is jouw probleem niet, Walter.

This is not your problem y'know.
Dit is jouw probleem niet.

This is not your problem.
Dit is jouw probleem niet.

That is not your problem.
Dat is jouw probleem niet.

I'm sorry. That is not your problem.
Sorry, dat is jouw probleem niet.

Oakland is not your problem.
Oakland is jouw probleem niet.

This is not your problem. I'm sorry.
Dit is jouw probleem niet. Het spijt me.

Who I choose to do business with on my end is not your problem.
Met wie ik zaken doe, is jouw probleem niet.

My bet… is using your ability is not your problem.
Mijn gok is dat het gebruik van jouw vaardigheden niet jouw probleem is.

But you said… it is not your problem.
Maar jij zei dat het niet jouw probleem is.

My instructions are that it is not your problem.
Mijn visie is dat het niet jouw probleem is.

Oh, well, Antwerp is not your problem.
Nou ja, Antwerpen is jouw probleem niet.

Cole is not your problem, Piper, and you know it.
Cole is niet je probleem, Piper, en dat weet je..

This is not your problem, nor the solution.
Dit is uw probleem niet, noch de oplossing.

This is not your problem, Greg.
Dat is je probleem niet, Greg.

That is not your problem, sir.
Dat is niet uw probleem, meneer.