IS SET OUT - vertaling in Nederlands

• wordt uiteengezet
• is vastgelegd
• is opgenomen
• is uiteengezet
• is vastgesteld
• is neergelegd
• wordt beschreven
• is vervat
• wordt omschreven
• is beschreven
• wordt vastgelegd
• staat beschreven
• is geformuleerd
• is omschreven
• wordt vastgesteld
• wordt bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Is set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

 This collaboration is set out in a covenant.
Deze samenwerking is beschreven in een convenant.

The scope of Directive 2000/78 is set out in Article 3.
De werkingssfeer van richtlijn 2000/78 wordt omschreven in artikel 3 ervan.

The eligibility of an individual for voting is set out in the constitution.
Het recht om te stemmen in verkiezingen wordt vastgelegd in het kiesregister.

The broad vision for IHTSDO is set out in their Articles of Association.
De algemene visie van de IHTSDO is vastgelegd in de statuten.

This procedure is set out in article 18 of the TEU.
Deze procedure staat beschreven in artikel 18 van het VEU.

A list of processors is set out in the Privacy policy.
Een lijst met processors is beschreven in het Privacybeleid.

The exact timing of the interest-rate reviews is set out in the loan product description.
Wanneer die renteherziening precies gebeurt, wordt vastgelegd in de leningsformule.

Our warranty period is set out in the tables below.
Onze garantieperiode is omschreven in onderstaande tabellen.

The target is set out in accordance with the requirements for information agreed in Lima.
Het streefcijfer wordt vastgesteld in overeenstemming met de in Lima afgesproken informatievoorschriften.

The content of these legal requirements is set out in Annex 7.
Deze juridische vereisten worden uiteengezet in Bijlage 7.

An ambition for which a cohesive vision is set out in Banking for Food.
Een ambitie waarvoor een samenhangende visie beschreven wordt in Banking for Food.

The personal data that we use is set out in Part 5, below.
De persoonlijke gegevens die we gebruiken, worden uiteengezet in deel 5 hieronder.

This task is set out in Article 3 of the Special Investigative Services Act.
Deze taak is verwoord in artikel 3 Wet op de bijzondere opsporingsdiensten.

What is set out in the inspection report?
Wat staat vermeld in het keuringsverslag?

The year-long programme is set out in broad outline.
Het jaarprogramma ligt in grote lijnen vast.

A shoe containing a carrot is set out beside the living room hearth.
Een schoen met een wortel wordt neergezet naast de open haard.

An indicative timeline is set out in this action plan for“legislative initiatives”.
Het actieplan bevat een indicatief tijdschema voor wetgevingsinitiatieven.

The budget for 1996 is set out at Annex 1.
Bijlage 1 bevat de begroting voor 1996.

The selection procedure is set out in Title II.
Titel II beschrijft de selectieprocedure.

This policy is set out in the"European Pact on Immigration and Asylum.
Dit beleid wordt uitgestippeld in het"Europees pact inzake immigratie en asiel.