IS THE FEAR - vertaling in Nederlands

• is de angst
• is de vrees
• is de vreze
• is bang
• vrezen
• is angst
• is de fobie

Voorbeelden van het gebruik van Is the fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And is the fear really from her?
En is deze angst wel van haar?

Is the fear of public speaking getting in your way?
Staat de angst voor spreken in het openbaar je in de weg?

That is the fear that she would trump over him[7].
Het is de angst dat zij hem overtroeft.[7].

Is the fear of pain greater than the pain itself?
Is de angst voor pijn niet groter dan de pijn zelf?

Nor is the fear of“subversion” in France and Italy.
En evenmin de angst voor revolutie in Frankrijk en Italië.

But what especially begins is the fear of terror.
Maar wat vooral begint is de angst voor terreur.

Gymnophobia is the fear of nakes people
Gymnofobie is bang zijn voor blote mensen,

It is the fear of the unexpected, the unfamiliar.
Dit is in feite de angst voor het onbekende en onbeheersbare.

Chromophobia is the fear or aversion of colors.
Anglofobie is een angst of afkeer voor Engels.

Glossophobia or speech anxiety is the fear of public speaking or of speaking in general.
Glossofobie of lalofobie is een ziekelijke angst voor spreken in het openbaar.

Thus is the fear of existence replaced by the joy of living.
En zo wordt de vrees voor het bestaan vervangen door levensvreugde.

The one thing all the victims have in common… is the Fear site.
Is de Fear site. Het ene ding dat alle slachtoffers gemeenschappelijk hebben.

Often, beneath the fear of disapproval is the fear of retaliation or rejection.
Vaak ligt onder de angst voor afkeuring de angst voor represailles of afwijzing.

I am asking myself if it is the fear that is holding me back.
Ik vraag me dan ook af of de angst me tegenhoudt.

Is this discussion is the fear, rightly or enlarged?
Is deze discussie terecht of wordt de angst uitvergroot?

One of the reasons given is the fear of quality loss.
Eén van de redenen die genoemd wordt is de angst voor kwaliteitsverlies.

The greatest weakness among leaders is the fear of confrontation.
De grootste zwakte onder leiders is de vrees voor confrontatie.

Maybe it is the fear of life that sometimes assails me.
Soms bevangt me de angst voor 't leven.

What you're really feeling is the fear of the unknown.
Wat u nu eigenlijk voelt, is angst voor het onbekende.

The greatest prison, where people live in, is the fear of what other people think.
De grootste gevangenis waar mensen in leven, is de angst voor wat andere mensen over hen denken.