DE ANGST - vertaling in Engels

• anxiety
• terror
• anguish
• scare
• is the fear
• was the fear
• scared

Voorbeelden van het gebruik van De angst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De angst die we onze vijanden inboezemen.-Angst.
It's the fear that we put in our enemies' hearts.-It's fear..

Ik kan de angst in zijn ogen zien.
I can see it in his eyes, this anxiety.

De angst heeft de macht.
It's the fear that has the power.

Het voelt nog steeds alsof je de angst alleen maar speelt.
It still feels like you're just playing scared.

De meest voorkomende oorzaken van de angst zijn.
The most common causes of anxiety are.

Vroege identificatie van specifieke leermoeilijkheden zal de angst verminderen.
Early identification of specific learning difficulties will reduce anxiety.

Ik denk dat de nachtmerries en de angst je niet gek maken.
Having nightmares and anxiety doesn't make you crazy.

De buspiron is voor de angst.
The buspirone is for anxiety.

Diazepam. Dat is tegen de angst.
Diazepam. It's for anxiety.

De dokter gaf me dit tegen de angst, goed?
The doctor gave me these for anxiety, all right?

Deze jongen bevrijdt zichzelf op dezelfde manier van de angst.
That young man frees himself from anxiety the same way you do.

Het is spelen met de angst en de onwetendheid van burgers.
They are playing on the fear and ignorance of our citizens.

De angst voor Trump én Hillary!
Afraid of Donald as well as Hillary!

Mede hierdoor blijft de angst en het taboe rond hiv groot.
This outdated image contributes to the fear and taboo that surround HIV.

De angst om te vliegen kan de vreugde voor menig vakantieganger goed verpesten.
Fear of flying can spoil the anticipation of many a holiday maker.

Ditmaal thaasofobie, ofwel de angst om stil te staan.
This time it's about the fear of standing still.

Ik heb dit product gekocht omdat de angst klein is
I purchased this product with fear being small

We hoeven alleen de angst zelf te vrezen.
We have nothing to fear but fear itself.

Dit is de angst van veel beginners.
This is a fear for many beginners.

Het is de avond van de angst, de avond voor Allerheiligen….
The night of fright, All Hallow's Eve….