Voorbeelden van het gebruik van It's not gonna hold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's not gonna hold. Luciana: Morgan, the barricade.
De barricade. Hij houdt het niet lang.Rog, it's not gonna hold.
Rog, hij houdt het niet.It's not gonna hold!
Die zal 't niet houden.It's not gonna hold!
Dat houdt niet.It's not gonna hold yourweight there!
Hij houdt 't niet, It's not gonna hold your weight there.
Hij houdt 't niet.It's not gonna hold.
Dat houdt het niet.It's not gonna hold your weight there! It's breaking apart!
Hij houdt 't niet, It's not gonna hold.
Dit houdt geen stand.Hurry! It's not gonna hold for long! Thanks.
It's not gonna hold. Morgan, the barricade.
Morgan, de barricade… gaat het niet houden.Morgan, the barricade. It's not gonna hold.
Morgan, de barricade… gaat het niet houden.Evacuate now. It's not gonna hold!
Nu evacueren. Die zal 't niet houden.Thanks. It's not gonna hold for long! Hurry!
Vlug. Bedankt. Die houdt niet lang meer!Hurry! Thanks. It's not gonna hold for long!
Vlug. Bedankt. Die houdt niet lang meer!We rigged this to keep her from falling in any deeper, but it's not gonna hold too long.
We hebben It's not gonna hold. Earlier, when I said all this was your fault.
Eerder, toen ik zei dat dit allemaal jouw schuld was… Het gaat niet houden.Uh… yeah. Well, if it's a half-hitch, it's not gonna hold.
Nou, als It ain't gonna hold, I don't think.
Maar het houdt geen stand, denk ik.You can try and bind me, but it ain't gonna hold.
Je kunt me proberen vast te binden… maar het houdt toch niet.
