IT'S SWEET - vertaling in Nederlands

• het is lief
• het is zoet
• het is aardig
• zoet
• het is schattig
• wel lief
• het is mooi
• het leuk is
• zo lief
• erg lief

Voorbeelden van het gebruik van It's sweet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's sweet that you come to see me.
Het is lief dat je me kwam opzoeken.

It's sweet of you to offer.
Wel lief van je.

It's soft. It's sweet.
Hij is zacht, en het is zoet.

It's a bit-bit sloppy, but it's sweet.- Yeah.
Het is een beetje slordig, maar het is mooi. Ja.

It's a bit soppy, but it's sweet. Yeah.
Het is 'n beetje slordig, maar het is aardig. Ik bedoel.

It's sweet.
Zo lief.

I think it's sweet, whatever it is..
Het is lief, wat het ook is..

It's sweet of you to offer.
Wel lief dat je het aanbiedt.

I think it's sweet.
Ik denk dat het leuk is.

It's true, what they say It's sweet.
Het is waar wat ze zeggen, het is zoet.

It's a bit soppy, but it's sweet.
Het is een beetje slordig, maar het is mooi.

It's sweet.
Erg lief.

It's sweet. You will like it..
Het is lief. Je zult het leuk vinden.

Yeah I know it's sweet.
Ja, ik weet het is zoet.

That's really cute.- It's sweet.
Wat schattig.-Zo lief.

It's sweet of you to try and reassure me, but it's hard on you.
Fijn dat je me geruststelt, maar 't is zwaar.

It's sweet how much you care about your friends.
Het is lief dat je om hen geeft.

I think it's sweet.
Dat vind ik erg lief.

Are you gonna help me? It's sweet.
Help dan. Het is zoet.

It's sweet how much you care about your friends.
Het is lief hoeveel je om je vrienden geeft.