ERG LIEF - vertaling in Engels

• very sweet
• really sweet
• very nice
• very kind
• so sweet
• really nice
• real sweet
• very loving
• very lovable
• very cute
• very good
• very affectionate
• very friendly
• very gentle
• really cute
• awfully sweet
• awful sweet
• very dear
• really kind
• very lovely
• so nice

Voorbeelden van het gebruik van Erg lief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat is erg lief, maar we zijn nu nogal druk.
And that's real sweet, but we're kind of busy right now.

Da's erg lief.
But that's so sweet.

Erg lief van je Augustin, maar.
Very kind of you Augustin but.

Hij is erg lief voor Maria. Hoezo?
How?- Very nice with Maria?

Dat is erg lief, Conor.
That's very sweet of you, Conor.

Dat is erg lief van je, Ken.
That's really sweet of you, Ken.

Ik werd ontvangen erg lief en punctueel.
I was received very lovable and punctual.

Alles was voorbereid erg lief en aanhankelijk.
Everything was prepared very loving and affectionate.

Dat is erg lief, schatje.
That's real sweet, baby.

Dat is erg lief, Delores.
That's so sweet, Delores.

Dat is erg lief, maar.
That's very kind, but.

Het was erg lief van Skip om ons samen proberen te brengen maar.
It was really nice of Skip to try and get us together but.

Dat is erg lief van u.
That's very nice of you.

Dat is erg lief van je.
That was really sweet of you.

Dat is erg lief van je.
That 'sThat's very sweet of you.

De dame van de receptie was erg lief en heeft ons veel verteld.
The lady from the reception was very lovable and has told us much.

Het appartement was erg lief en gezellig ingericht.
The apartment was very loving and cozy furnishings.

Het was erg lief van je om een oude man advies te geven.
It was so sweet of you to lend your expertise to help an old man.

Dat is erg lief gezegd.
Thank you. That's really nice of you say.

Dat was erg lief van je. Dank je.
Thank you. It was very kind of you.