ERG LIEF - vertaling in Frans

• très gentil
• très doux
• vraiment gentil
• adorable
• très mignon
• très affectueux
• très aimable
• trop mignon
• vraiment mignon
• est gentil
• vraiment sympa

Voorbeelden van het gebruik van Erg lief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is erg lief, Maar ik kan dit alleen.
C'est très mignon, mais je peux y arriver toute seule.

Het is erg lief, maar ik heb nog zoveel te doen.
C'est vraiment gentil. Mais j'ai beaucoup de choses à faire.

Je bent erg lief.
Tu es adorable.

Eerlijk l\ 'vond ik erg waterig en erg lief.
Honnêtement l\'je ai trouvé très liquides et très doux.

Dit is erg lief.
C'est trop mignon.

De kamers waren erg lief.
Les chambres étaient très affectueux.

Dat is erg lief.
C'est vraiment mignon.

Dat is erg lief, maar het komt wel goed.
C'est très gentil de ta part, mais je m'en occupe.

Dank je, je bent… Dat is erg lief.
Merci, t'es… c'est adorable.

Schijnbaar is hij erg lief.
Apparemment, il est vraiment gentil.

Dat is erg lief.
Oh, c'est très mignon.

zelfs bij mij waren erg lief.
même avec moi étaient très doux.

Dat is erg lief.
Oui, c'est trop mignon.

Maar ik vind Lorraine erg lief.
Je trouve Lorraine… très aimable.

Da's erg lief van u.
C'est gentil à vous.

Het was erg lief van Skip om ons samen proberen te brengen maar.
C'était très gentil de la part de Skip d'essayer de nous réunir mais.

Dat was erg lief.
C'était… très mignon.

Ja, erg lief.
Oui, vraiment mignon.

Ik vind je vader erg lief.
Je trouve votre père adorable.

Ja, dat was erg lief.
Oui, c'était vraiment gentil.