IT'S THE FIRST - vertaling in Nederlands

• het is de eerste
• voor het eerst
• het het eerste

Voorbeelden van het gebruik van It's the first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the first I have heard about it..
Ik hoor het voor het eerst.

My guess, though, is that it's the first, Fred Carson.
Maar ik denk dat het de eerste was, Fred Carson.

If it's the first, it will take me approximately 20 minutes.
Als het de eerste is, duurt het ongeveer 20 minuten.

No.- It's the first I have heard of it..
Nee.- Ik hoor het voor 't eerst.

It's the First of its kind unified platform for the Token economy.
Het is het eerste in zijn soort verenigd platform voor de Token-economie.

This weekend it's the first of two weekends of Bacchus Wijnfestival there.
Daar vindt dit weekend het eerste van de twee weekenden van Bacchus Wijnfestival plaats.

Let's hope it's the first of many.
Laten we hopen dat het de eerste van velen was.

It's the first.
Het is de allereerste.

Were buried down there.- So what? It's the first recorded earthquake in this area.
Het was de eerst vastgelegde aardbeving hier in dit gebied.

It's the first real contact with a rather reclusive race.
Het is ons eerste echte contact met een erg teruggetrokken soort.

Wow!- It's the first. The Cervinia.
Dat is de eerste, de Cervinia.

I hope it's the first of many such occasions for myself.
Hopelijk is het één van de velen uitnodigingen voor mezelf.

Please tell me it's the first.
Zeg me alstublieft dat het de eerste is.

Special Forces, it's the first I have heard of that.
Special Forces, dat is het eerste wat ik ervan hoor.

It's the First, right?
Het is het Eerste, toch?

It's the first and last thing everyone says about me.
Het is het eerste en laatste dat iedereen over mij zegt.

It's the first unusual finding thus far.
Dit is het eerste wat vreemd is..

It's the first.
Het is 't Eerste.

It's the first, you know. It's the first..
Het is de première, weet je wel.

It's the first medical thing any little girl learns.
Dat is het eerste medische wat elk klein meisje leert.