IT IS GENERALLY ACCEPTED - vertaling in Nederlands

• algemeen wordt aangenomen
• het is algemeen aanvaard
• wordt algemeen erkend
• het wordt algemeen aanvaard
• het is algemeen geaccepteerd

Voorbeelden van het gebruik van It is generally accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is generally accepted that the caps are very comfortable dental unit, which is designed not only to align the teeth. kinds of dental treatments w….
Algemeen wordt aangenomen dat de doppen zijn zeer comfortabel tandheelkundige eenheid die is bedoeld niet alleen om de tanden te lij….

It is generally accepted that it manufactures the best load monitoring equipment,
Het is algemeen aanvaard dat het de beste laadbewakingsapparatuur produceert, terwijl we ook aan

It is generally accepted that the caps are very comfortable dental unit, which is designed not only to align the teeth.
Algemeen wordt aangenomen dat de doppen zijn zeer comfortabel tandheelkundige eenheid die is bedoeld niet alleen om de tanden te lijnen.

It is generally accepted that protein(protein)Plant origin is a rare component,
Het is algemeen aanvaard dat proteïne(proteïne)Plantaardige oorsprong is een zeldzaam onderdeel,

It is generally accepted that vermilion could be produced synthetically already back in the eighth century.
Algemeen wordt aangenomen dat vermiljoen al in de achtste eeuw langs synthetische weg bereid kon worden..

So it is generally accepted that"every man is his own smith",
Dus het is algemeen aanvaard dat"elke man zijn eigen smid is",

It is generally accepted that these don't do much for you in terms of performance, but they do make the engine compartment look nicer.
Het is algemeen aanvaard dat deze niet veel voor u in termen van prestaties, maar ze maken de motorruimte kijken leuker.

It is generally accepted that there is a link between the meteorological conditions
Het is algemeen aanvaard dat er een verband bestaat tussen meteorologische omstandigheden

It is generally accepted that Jesus was truly a man who walked on the earth in Israel 2000 years ago.
Het is algemeen aanvaard dat Jezus echt een man was die zo'n 2000 jaar geleden in Israël op de aarde liep.

It is generally accepted that in any educational institution of our country every academic year includes two semesters.
Het is algemeen aanvaard dat in elk onderwijsinstelling van ons land elk academisch jaar twee semesters omvat.

Internationally, it is generally accepted that over 1.5 million Armenians died during this period.
Internationaal wordt algemeen aangenomen dat meer dan 1, 5 miljoen Armeniërs stierven tijdens deze periode.

Obstacles Although it is generally accepted that good preparation is a basic requirement,
Belemmeringen Hoewel algemeen wordt erkend, dat goede voorbereiding een minimale vereiste is,

Although it is not officially allowed to sleep inside, it is generally accepted.
Hoewel het officieel niet toegelaten is om erin te slapen, is het algemeen geaccepteerd.

It is generally accepted that the Directive is sufficiently flexible to be adapted to the national situation of each Member State.
Er wordt algemeen aanvaard dat de richtlijn voldoende flexibel is om aan de nationale situatie van elke lidstaat te worden aangepast.

It is generally accepted that the right of carriers to limit their liability should be waived in cases of gross misconduct.
Algemeen wordt aanvaard dat vervoerders in geval van een grove fout afstand moeten doen van het recht om hun aansprakelijkheid te beperken.

It is generally accepted that nuclear energy is a necessary step in the transition from the oil era to the era of new forms of energy.
Algemeen wordt aanvaard dat de kernenergie een onmisbare schakel vormt tussen het olietijdperk en het tijdperk van„nieuwe" energievormen.

It is generally accepted that Article 8 concerning the length of night work should not apply to workers on SFVs.
Algemeen wordt aanvaard dat artikel 8 betreffende de duur van nachtarbeid niet van toepassing zou moeten zijn op werknemers op zeevissersvaartuigen.

It is generally accepted that the first lantern clocks in England were made by Frauncoy Nowe
Naar algemeen wordt aangenomen zijn de eerste lantaarnklokken in Engeland van de hand van Frauncoy Nowe

Nowadays, it is generally accepted that species have developed gradually through Darwinian evolution. Â Â.
Tegenwoordig wordt over het algemeen aangenomen dat soorten zich via deze Darwiniaanse evolutie geleidelijk hebben ontwikkeld.

It is generally accepted that phenibut has anxiolyticeffects in both animal models
Men aanvaardt algemeen dat phenibut anxiolyticeffects in zowel dierlijke modellen