IT IS IMPLEMENTED - vertaling in Nederlands

• het wordt uitgevoerd
• wordt toegepast
• ten uitvoer wordt
• is geïmplementeerd
• wordt geïmplementeerd
• wordt ingevoerd
• tenuitvoerlegging
• de toepassing ervan
• ten uitvoer is gelegd
• het is uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van It is implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that the strategy's success will mainly depend on the way in which it is implemented at national, local
Ik ben van mening dat het succes van de strategie voornamelijk zal afhangen van de wijze van uitvoering op nationaal, regionaal

particularly the manner in which it is implemented.
met name de wijze van uitvoering.

we must also take care that it is implemented.
we moeten er ook voor zorgen dat die besluiten ten uitvoer worden gebracht.

It is implemented through RTD projects,
De kernactiviteit wordt uitgevoerd middels O& TO-projecten,

It Is implemented in the spirit of cooperation between the New Independent States
Het wordt ten uitvoer gelegd in een geest van samenwerking tussen de Nieuwe Onafhankelijke Staten

we need to make sure that it is implemented globally- not just here
moeten we ervoor zorgen dat deze wereldwijd ten uitvoer wordt gelegd- niet alleen hier

What the group has done is in itself praiseworthy, and considering the way it is implemented by the Council, it appears to be effective.
Het is op zich lovenswaardig wat de groep heeft gedaan en gezien de uitvoering die de Raad eraan geeft, lijkt het plan ook effect te hebben.

It is implemented by means of annual work plans which set out priority areas and the criteria for funding actions under the programme.
Het programma wordt uitgevoerd met behulp van een jaarlijks werkprogramma, met prioriteiten en criteria voor de financiering van acties.

On the contrary, depending on how it is implemented and enforced, the agreement could make matters worse.
Integendeel: afhankelijk van de manier waarop zij ten uitvoer zal worden gelegd en afgedwongen, kan de overeenkomst de zaken er alleen maar erger op maken.

Entrepreneurship remains the least visible Pillar mainly because it is implemented through more general measures in the area of taxes and competition.
Ondernemerschap blijft de minst zichtbare pijler, omdat deze met name ten uitvoer wordt gelegd via algemenere maatregelen op het gebied van belastingen en mededinging.

Actual effects on trade between Member States are those that are produced by the agreement or practice once it is implemented.
Van daadwerkelijke beïnvloeding van de handel tussen lidstaten is sprake zodra de overeenkomst of gedraging ten uitvoer wordt gelegd.

the Commission can ensure that it is implemented effectively and without delay.
zij daadwerkelijk en zo spoedig mogelijk ten uitvoer wordt gelegd.

ratify the CTBT and to introduce measures to ensure that it is implemented as widely as possible.
van het CTBT en de acties om dit Verdrag zo universeel mogelijk uit te voeren.

The problem is that the second part of the answer should be to say what she is going to do to make sure that it is implemented.
Alleen had zij in het tweede gedeelte van haar antwoord moeten aangeven wat zij denkt te gaan doen om ervoor te zorgen dat het ten uitvoer wordt gelegd.

How can the profile of the Council Recommendation on the Mobility of Young Volunteers across the European Union be raised so that it is implemented in full?
Hoe kan de aanbeveling van de Raad over mobiliteit van jonge vrijwilligers in Europa worden geprofileerd, opdat deze in haar geheel kan worden uitgevoerd?

take all measures necessary to ensure that it is implemented.
ervoor te zorgen dat de verordening daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

the Danube strategy will amount to mere empty words unless it is implemented along with funding.
de Strategie voor de Donau-regio zou uit holle woorden bestaan als deze niet ten uitvoer wordt gelegd met de bijbehorende financiering.

now we just need to ensure that it is implemented consistently.
we hoeven slechts te zorgen voor consequente uitvoering.

we must also see to it that it is implemented.
moeten wij ook zorgen dat zij wordt uitgevoerd.

that every decision is worth however much of it is implemented.
de waarde van een besluit valt te meten aan de mate waarin het is geïmplementeerd.