IT IS IMPLEMENTED in Slovak translation

• je implementovaný
• je realizovaný
• sa implementuje
• sa uplatňuje
• vykonávanie
• sa bude realizovať
• je implementovaná
• je zavedená
• bude implementovaný
• sa bude vykonávať
• sa zavádza
• jeho zavedenia

Examples of using It is implemented in English and their translations into Slovak

it can be necessary to update it to reflect developments in a particular sector or to ensure that it is implemented properly.
niekedy potrebné aktualizovať tak, aby odrážali vývoj v konkrétnom sektore alebo sa zabezpečilo ich správne vykonávanie.

once approved by the client, it is implemented on the site.
po schválení klientom sa implementuje na webe.

However, the Innovation Union will only be a success if it is implemented jointly with the Member States and the regions.
Únia inovácií však bude úspešná, len ak sa bude realizovať spoločne s členskými štátmi a regiónmi.

How can the profile of the Council Recommendation on the Mobility of Young Volunteers across the European Union be raised so that it is implemented in full?
Akú viditeľnosť je potrebné poskytnúť odporúčaniu Rady o mobilite mladých dobrovoľníkov v rámci Európskej únie, aby sa zabezpečilo jeho úplné vykonávanie?

If it is implemented early enough,
Ak je zavedená dostatočne skoro,

But everything will depend on if there's a final agreement and how it is implemented.".
Všetko však bude závisieť od toho, či sa dosiahne definitívna dohoda a akým spôsobom sa bude realizovať.

This strategy will be effective if it is implemented in a continuous, determined
Táto stratégia bude účinná, ak sa bude vykonávať trvalým, rozhodným

Whenever the announced deadline of a jump it is necessary to verify exactly 1 day in advance if it is implemented because of weather conditions.
Pri každom ohlásenom termíne zoskoku je nutné overiť si presne 1 deń vopred či sa bude realizovať kvôli poveternostným podmienkam.

a gap can be noted between the EU legal framework and the way it is implemented and applied in practice;
V mnohých oblastiach možno pozorovať rozdiely medzi právnym rámcom EÚ a spôsobom, akým sa zavádza a uplatňuje v praxi.

Make rescue aid non-reimbursable and ensure it is implemented for more than six months.
Ustanoviť, že pomoc na záchranu podnikov je nenávratná a zabezpečiť, aby bola uplatňovaná viac ako šesť mesiacov.

When it is implemented, the 7th Framework Program will also have to respond to the research
Pri zavádzaní siedmeho rámcového programu je potrebné odpovedať na potreby týkajúce sa výskumu,

When it is implemented, the 7th Framework Programme will also have to respond to the research
Pri zavádzaní siedmeho rámcového programu je potrebné odpovedať na potreby týkajúce sa výskumu,

It is implemented since 1st September 2014 and after this date data transmission from Member States to Eurostat is regulated by rules of Data Transmission Programme ESA 2010.
Bude implementovaný od 1. septembra 2014 a prenos údajov z členských štátov do Eurostatu po tomto dátume sa bude riadiť pravidlami Programu zasielania údajov ESA 2010.

The cleaning process will be automated, it is implemented using special cleaning agents for the device.
Proces čistenia bude automatizovaný, bude implementovaný pomocou špeciálnych čistiacich prostriedkov pre zariadenie.

Basel III will only contribute effectively to making the financial system more stable if it is implemented in all the relevant jurisdictions.
Bazilej III môže k zvyšovaniu stability finančného systému účinne prispievať len vtedy, ak bude zavedený vo všetkých relevantných jurisdikciách.

It is implemented by the partnership composed of non-governmental organisations from France,
Realizuje ho partnerstvo zložené z mimovládnych organizácií z Francúzska,

The current priority is to ensure that it is implemented quickly and effectively, in partnership with the Member States,
V súčasnosti je potrebné zabezpečiť jeho rýchlu a účinnú realizáciu v partnerstve s členskými štátmi

As such it is implemented on a voluntary basis,
Ako taký je vykonávaný na základe dobrovoľnosti,

It is implemented by the institution or beneficiary concerned
Realizuje ho príslušná inštitúcia

we need to make sure that it is implemented globally- not just here and in Wall Street, but globally.
musíme zaistiť, aby sa vykonala globálne- nielen tu a na Wall Street, ale globálne.