IT IS LIKELY THAT YOU - vertaling in Nederlands

• is het waarschijnlijk dat u
• de kans is groot dat je

Voorbeelden van het gebruik van It is likely that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is likely that you're gonna be doing this alone soon, so I need you to listen.
De kans is groot dat je er straks alleen voorstaat, dus je moet luisteren.

you should pay attention to them, it is likely that you develop hypertension.
moet u hier op letten, het is waarschijnlijk dat u hypertensie ontwikkelt.

If you have slouched for your entire life, it is likely that you have a protruding belly.
Als u voor uw hele leven hebben slouched, het is waarschijnlijk dat u een uitstekende buik.

It is likely that you came across the browser redirect unintentionally,
Het is waarschijnlijk dat je kwam over de browser redirect per ongeluk,

It is likely that you came across the hijacker accidentally,
Het is waarschijnlijk dat je kwam over de kaper per ongeluk,

If this does occur, it is likely that you are reacting to an ingredient in the product.
Als dit optreedt, is het waarschijnlijk dat je reageert op een ingrediënt in het product.

If you are one of those individuals, it is likely that you and your family will be spending a fairly large amount of time outside.
Als u één van die personen bent, is het waarschijnlijk dat u en uw gezin zal worden uitgaven een vrij grote hoeveelheid tijd buiten.

It is likely that you will learn more of the truth when the dark Ones are unable to exert their influence as before.
Het is waarschijnlijk dat jullie meer over de waarheid zullen ontdekken wanneer het duister niet langer in staat is haar invloed te laten gelden.

If your computer is infected with ICSPA Virus, it is likely that you live in Australia,
Als uw computer is besmet met ICSPA Virus, is het waarschijnlijk dat je in Australië, Canada,

However, unless your resizing software is Linux-aware, it is likely that you must delete the partition that was created during the resizing process.
Echter, behalve als je software Linux kent, is het waarschijnlijk dat je de partitie die gemaakt is in het grootte verander proces moet verwijderen.

But aside from those special moments in life, it is likely that you rarely devote much attention to the soul living through you a physical existence….
Maar los van die speciale momenten in het leven, is het waarschijnlijk dat je zelden veel aandacht besteed aan de ziel die via jou een fysiek bestaan heeft….

If you are travelling outside of the Schengen countries it is likely that you will need a Doctors letter and a medication passport.
Als je buiten de Schengenlanden reist is het waarschijnlijk dat je een doktersbrief en een medicatiepaspoort nodig hebt.

Note: It is likely that you will need more than 5000 APs to gain the required rank.
Pas op: Het is waarschijnlijk dat je meer dan 5000 AP nodig zal hebben om de vereiste rang te halen.

having problems in controlling your weight, it is likely that you need metabolism boosters for weight loss.
problemen bij het beheersen van uw gewicht, is het waarschijnlijk dat je metabolisme boosters voor weight lossnodig.

then it is likely that you are stuck.
dan is het waarschijnlijk dat je echt vastzit.

If the smell coming from the ceiling for a long time, it is likely that you are dealing with defective products,
Als de geur uit het plafond voor een lange tijd, is het waarschijnlijk dat u te maken met producten met gebreken,

If you do not have complete knowledge of it, it is likely that you will lose interest
Als u niet beschikt over volledige kennis ervan, is het waarschijnlijk dat u rente zal verliezen

1.07(CCleaner Cloud) it is likely that you have been infected with the Trojan. Floxif virus.
1.07(CCleaner Cloud) is het waarschijnlijk dat u besmet met de Trojan. Floxif virus.

As you progress it is likely that you need the experience of yet another Guide more suited to your needs,
Terwijl je verder groeit is het waarschijnlijk dat je de ervaring van weer een andere Gids nodig hebt die meer bij je behoeften past

If this program has been active on your operating system for a while now, it is likely that you will find other threats that require immediate removal as well.
Als dit programma actief zijn op uw besturingssysteem voor een tijdje nu geweest is, is het waarschijnlijk dat u andere bedreigingen die onmiddellijke verwijdering zo goed vereisen zult vinden.