IT IS NOT SIMPLY - vertaling in Nederlands

• het is niet alleen
• het is niet simpelweg
• het is niet zomaar
• het is niet eenvoudig
• het is niet gewoon
• het is niet eenvoudigweg
• het gaat niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van It is not simply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not simply something that happens in your old age,
Het is niet alleen iets dat plaatsvindt in je oude dag,

It is not simply the offering of one race to another,
Het is niet eenvoudig een aanbod van het ene ras voor het andere,

It is not simply a school or piece of knowledge one can chew on for one's health.
Het is niet simpelweg een brok kennis waarop men voor zijn gezondheid kan kauwen.

It is not simply a comedy, but a pointed satire on the lifestyle of the nouveau riche.
Het is niet zomaar een komedie, maar een rake satire op de levensstijl van de nieuwe rijken.

It is not simply appropriate for bodybuilders in Ukraine yet also for professional athletes
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Aruba Island maar ook voor professionele atleten

It is not simply for you, who I am speaking to, just a moment in time.
Het is niet gewoon voor jullie tegen wie ik spreek, op een bepaald moment in tijd.

It is not simply having the same rights
Het is niet eenvoudigweg dezelfde rechten hebben

It is not simply a promising thing that will give them what they want in life.
Het is niet eenvoudig een belofte die hun in het leven zal geven wat ze willen in het leven.

It is not simply appropriate for body builders in Maryland US
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Tilburg Nederland,

It is not simply something that occurs in your seniority,
Het is niet zomaar iets dat zich voordoet in uw anciënniteit,

The researchers have been studying this group for a long time so it is not simply a case of the unhealthy Tsimane dying young.
De onderzoekers bestuderen deze groep reeds lange tijd, dus het is niet eenvoudigweg een zaak van die ene ongezonde Tsimane die op jonge leeftijd sterft.

It is not simply a matter of physical health
Het is niet gewoon een zaak van stoffelijke gezondheid

It is not simply a humanitarian problem,
Het gaat niet alleen om een humanitair probleem,

It is not simply the peaceful good feeling subsequent to a worship experience,
Het is niet alleen het vreedzame goed gevoel volgend op een ervaring van aanbidding,

It is not simply something that happens in your seniority,
Het is niet zomaar iets dat zich voordoet in uw anciënniteit,

so it is not simply a tourist attraction.
dus het is niet gewoon een toeristische attractie.

It is not simply ideal for bodybuilders in Omaha US
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Luxemburg

It is not simply a“Retreat House”, but a genuine Spirituality Center, designed holistically.
Het is niet zomaar een‘bezinningscentrum', maar een echt centrum van spiritualiteit, met een holistisch karakter.

It is not simply suitable for body builders in Missouri US yet additionally for athletes as well as sport persons.
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Utrecht Nederland nog aanvullend voor sporters evenals sport personen.

It is not simply ideal for body builders in Charlotte US yet also for athletes
Het is niet alleen ideaal voor bodybuilders in Almere Nederland maar ook voor sporters