Voorbeelden van het gebruik van It met in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It met all our needs and was located relatively close to the Cotswolds and Bath.
It met its destiny with the sun,
Het voldeed aan haar lot met de zon,Oh, Mentor! But a few days later… where it met its mentor… Just as Mareanie was passing by the same rocky cliff!
Maar een paar dagen later, net toen Mareanie langs dezelfde klif liep… waar zij haar mentor had ontmoet… O, mentor!Each option was assessed in terms of how it met the objectives and by comparison with the baseline scenario.
Voor elke optie is beoordeeld in hoeverre deze aan de doelstellingen voldoet en met het uitgangsscenario overeenkomt.Where it met its mentor… Just as Mareanie was passing by the same rocky cliff Oh, Mentor! But a few days later!
Maar een paar dagen later, net toen Mareanie langs dezelfde klif liep… waar zij haar mentor had ontmoet… O, mentor!For me, EAGLE was a perfect fi t for Banca UBAE- it met all the requirements of the project goals.”.
Ik vond dat EAGLE perfect geschikt was voor Banca UBAE- het voldeed aan alle eisen van de projectdoelstellingen.”.It met all our criteria and was accompanied by certificates proving its quality.
Het beantwoordde aan al onze eisen en was vergezeld van de nodige certificaten die de kwaliteit ervan bewezen.Oh, mentor! where it met its mentor… But a few days later, just as Mareanie was passing by the same rocky cliff!
Maar een paar dagen later, net toen Mareanie langs dezelfde klif liep… waar zij haar mentor had ontmoet… O, mentor!when a petition for a Charter was submitted to the Privy Council, it met with royal favour.
een verzoek tot een handvest aan de Privy Council werd voorgelegd, het voldeed aan met koninklijke gunst.FRY would only receive its«share» of the general preferences once it met the eligibility criteria for the trade preferences.
FRJ zou zijn aandeel van de algemene preferenties slechts ontvangen wanneer het voldoet aan de criteria om in aanmerking te komen voor de handelspreferenties.The newspaper article reported:"As the march turned onto the town's main thoroughfare, it met the crowd that favors more immigration raids.
Het krantenartikel meldde:"Als de mars draaide op de belangrijkste verkeersader van de stad, het voldeed aan de menigte die meer invallen immigratie bevordert.It met at Congress Hall in Philadelphia, Pennsylvania from March 4, 1795 to March 4, 1797, during the last two years of George Washington's Presidency.
Het congres kwam bij een van 4 maart 1795 tot en met 3 maart 1797 in de Congress Hall in Philadelphia.Coquitlam 1st was the first Scouting group to be founded in Coquitlam, in; it met at Mundy elementary.
Coquitlam 1 was de eerste Scouting groep op te richten in Coquitlam, in; het voldeed aan Mundy elementaire.It met for the first time in November 1990 and it too includes newcomers to CDI's work.
Deze is voor de eerste maal bijeengekomen in november 1990 waarmee ook een aantal nieuwkomers op CIO-gebied zijn intrede heeft gedaan.Rented this fabulous apartment for 3 months in 2014/2015 and found it met our every need.
Huurden dit fantastische appartement voor 3 maanden in 2014/ 2015 en vonden het voldeed aan onze wensen.Het was de kolonel die gisteravond de Overlord doodde… nadat het kapitein Marshall ontmoet had.Mr Nilsson believed that there was a place for Turkey in the EU if it met the Copenhagen criteria.
De heer NILSSON is van mening dat er voor Turkije plaats is in de EU als het beantwoordt aan de criteria van Kopenhagen.Excellent, it met all our needs and was rated highly by the delegates.
Uitstekend, het kwam tegemoet aan al onze behoeften en werd door de afgevaardigden hoog aangeslagen.It met twice a year,
Men kwam tweemaal per jaar samen,Russia has clearly stated that when it met Hamas, it kept within the framework of our Quartet statement of 30 June.
Rusland heeft verklaard dat 
