IT SMELLS SO - vertaling in Nederlands

• het ruikt zo
• het stinkt zo
• dat ruikt zo

Voorbeelden van het gebruik van It smells so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It smells so good.
Hij ruikt zo lekker.

And it smells so good.
Het ruikt zo lekker.

It smells so good.
Wat ruikt het lekker.

Good morning. It smells so good.
Het ruikt zo lekker. Goedemorgen.

And guess what? It works like a charm, and it smells so good.
Wat blijkt? Het werkt enorm en het ruíkt zo lekker.

It smells so good. Good morning.
Het ruikt zo lekker. Goedemorgen.

The detergent from Zerah is really great, it smells so good!
Dat wasmiddel van Zerah is echt heel fijn spul, het ruikt zo lekker!

It smells so delicious.
Het ruikt zo lekker.

Juice? Oh, it smells so good.
Sap. Het ruikt zo lekker.

It smells so clean.
Het ruikt zo zuiver.

It smells so nice.
Het ruikt zo lekker.

And it smells so good.
En het ruikt zo lekker.

It smells so disgusting!
Het ruikt zo vreselijk!

Oh… But it smells so good. I will just wait for.
Ik wacht wel tot… Maar het ruikt zo lekker.

Oh, wow, it smells so good!
O, man. Het ruikt zo lekker!

This warming of the gel sends the odour into overdrive, and it smells so good.
Deze opwarming van de gel stuurt de geur naar overdrive en het ruikt zo goed.

sunshiney out here, and it smells so nice.
zon-glimmend daarbuiten, en het ruikt zo lekker.

it's filled with roses… All different colours… And it smells so beatiful in the garden.
vol met rozen in alle verschillende kleuren en het ruikt zo heerlijk in de tuin.

Very cute and it smelled so good!
Heel schattig en het rook zo goed!

And it smelled so good anyway!
En zo rook het ook al heerlijk!