IT WAS RECORDED - vertaling in Nederlands

• het werd opgenomen
• het is opgenomen
• het album werd
• het was vastgelegd
• het was opgenomen
• werd vermeld

Voorbeelden van het gebruik van It was recorded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was recorded at Comblain-la-Tour, june 1960.
Het nummer werd opgenomen in Comblain-la-Tour, juni 1960.

It was recorded in Blaricum(centre of The Netherlands) May 1977.
De plaat werd opgenomen in Blaricum in mei 1977.

It was recorded in Chicago February 1958.
De plaat werd opgenomen in Chicago op 16 februari 1958.

It was recorded in the“gashouder” in Amsterdam!
Opgenomen in de gashouder in Amsterdam!

Uh, it was recorded.
Uh, ik nam het op.

It was recorded by the Andorian ship that stole the Xindi prototype.
Opgenomen door 't Andoriaanse schip dat het Xindi-prototype had gestolen.

I take it it was recorded on camera?
Ik neem aan dat het is opgenomen op camera?

It was recorded at Kelvin Hall in Glasgow, Scotland, in early 1967.
Het concert is opgenomen in de Kelvin Hall in Glasgow.

It was recorded in Tampere, Finland on 29 December 2000.
Het concert was opgenomen op 29 december 2001 in Tampere, Finland.

It was recorded on a cell phone.
Dit is opgenomen met een mobiel.

It was recorded and mixed at Sable Rose Studios in Coventry, England.
Het album werd opgenomen en gemixt in de Sable Rose Studios in Coventry in Engeland.

It was recorded in January 1981 at the Talent Studio, Oslo.
Het album werd opgenomen gedurende maart 1981 in de Talent Studio in Oslo.

It was recorded using the Rolling Stones Mobile Studio.
Voor de opnames is gebruikgemaakt van de mobiele opnamestudio van de Rolling Stones.

It was recorded in Winston Churchill's house in Brighton.
De videoclip van het nummer is opgenomen in het huis van Winston Churchill in Brighton.

It was recorded live at Bayfront Park in Miami, Florida on 4 July 1993.
De ep is opgenomen op 4 juli 1993, in Bayfront Park, Miami Florida.

It was recorded in 2010 and released on CD in the year 2013.
Deze unpluggedsessie werd in november 2010 uitgezonden en werd in december 2010 uitgegeven op cd.

It was recorded in Stockholm.
Deze gesprekken werden in Stockholm gevoerd.

It was recorded at a concert in Munich, Germany.
Het album is opgenomen bij een concert in 1992 in München, Duitsland.

It was recorded between September and November 1994 in Windmill Lane Studios, Dublin.
Deze versie is opgenomen in augustus 1980 in de Windmill Lane Studios, Dublin.

It was recorded using only a handheld voice recorder.
Deze muziek werd opgenomen met een draagbare eensporenbandrecorder.