Voorbeelden van het gebruik van It was suggested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the negotiations for the period 2013-2020, it was suggested to realise 55 percent by their own
In this comment, it was suggested that in the period 1649-1939, there would be no fundamental changes in France, in contrast with England.
In dit commentaar werd gesuggereerd dat Frankrijk in de periode 1649-1939 in tegenstelling tot Engeland geen grote veranderingen zou doormaken.It was suggested that there might also be a reduction in the number of employees who worked for 90 minutes without a break.
Men stelde verder dat ook het aantal arbeiders die gedurende 90 minuten zonder een pauze werkten kleiner zou kunnen zijn.It was suggested that the need to conduct a survey on the satisfaction of patients with neurologic.
Er werd gesuggereerd dat de noodzaak om een onderzoek te verrichten naar de tevredenheid van patiënten met neurologische.It was suggested at one time that Tunis, Tunisia arrange the
Hierdoor werd voorgesteld om de vierde Afrikaanse Spelen in Tunis,
In a group discussion it was suggested to label documentation as an individual competence that not all makers have.
In een groepsdiscussie werd gesuggereerd om documentatie te labelen als een individuele competentie die niet alle makers hebben.It was suggested to go back to the Christian Awareness Programmes that were developed during the eighties and nineties.
Er werd voorgesteld om de‘Christian Awareness Programs' die It was suggested in particular that such arrangements should draw on existing Union institutions.
Men stelde met name voor dergelijke regelingen te baseren op de bestaande instellingen van de Unie.It was suggested that the studies should meet at least one of the following criteria.
Er werd geopperd dat de studies ten minste aan een van de volgende criteria moesten voldoen.It was suggested that I could buy one the day after, together with a
Er werd gesuggereerd dat ik During the training session, it was suggested that BREXIT should be considered both a Threat and an Opportunity
Tijdens de trainingssessie werd gesuggereerd dat BREXIT zowel als een bedreiging als een kans moest Last year, it was suggested to carry out such an evaluation of the Eigen Werk programme that helps the unemployed start a business.
Vorig jaar werd voorgesteld om zo'n evaluatie uit te voeren van het Eigen-Werkproject dat werklozen helpt om een eigen bedrijf te starten.In some sectors, doctors could be replaced on board by paramedics with special training; it was suggested that the decision be left to the Member State.
In bepaalde sectoren konden de artsen aan boord door paramedisch personeel met een speciale opleiding 
In 1998 it was suggested this might represent the remains of the decayed liver, a blood-rich organ.
It was suggested that we should make an official request to the Commission to explain in detail the budgettary situation for 2009.
Er werd geopperd dat we een officieel verzoek zouden richten aan de Commissie om de budgettaire situatie voor 2009 toe te lichten.It was suggested that her past relationships could be used as leverage in convincing her,
Er werd gesuggereerd dat haar relaties uit het verleden kunnen Next it was suggested to disable all 3rd party browsing extensions- good idea….
Vervolgens werd voorgesteld om alle 3rd party browsen extensies uit te schakelen- goed idee….In Philips/Hoechst, it was suggested that the market for magnetic optical discs could beworldwide given product standards established by the International Standardization Organization.
In de zaak Philips/Hoechst werd gesuggereerd dat de markt van magneto-optische discs een mondiale omvang kan hebben, gezien de ISO-normen voor dit produkt.That was suggested by Mr. Randall. It was suggested that $3,000.
Dat was een voorstel van Mr. Randall. Er werd voorgesteld dat we $3, 000.It was suggested earlier that the war in Chechnya is linked with the war on terror.
