IT WEAKENS - vertaling in Nederlands

• het verzwakt
• zwakker
• verzwakken

Voorbeelden van het gebruik van It weakens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mind you, every time I use this, it weakens the link.
Maar elke keer als ik dit gebruik, verzwakt dat de schakel.

Every time I use my power, it weakens me.
Iedere keer als ik mijn krachten gebruik, verzwak ik.

You kill one of them, it weakens them all. They become vulnerable.
Als je er één doodt, verzwak je ze.

Incompatible grass with female contraceptive pills, as it weakens their effect.
Onverenigbaar gras met vrouwelijke anticonceptiepillen, omdat het hun effect verzwakt.

That stuff, it weakens me!
Dat spul verzwakt me!

It weakens us. No, no!
Nee! Dat verzwakt ons!

Styrofoam! That stuff, it weakens me.
Piepschuim. Dat spul verzwakt me.

Show them the respect they deserve, or it weakens us.
Toon hun het respect dat ze verdienen, want anders zal het ons verzwakken.

Don't swagger, it weakens you.
Niet twijfelen, dat verzwakt je.

It weakens the body's resistance,
Het verzwakt echter de lichaamsweerstand,

Mary's infidelity calls into question our alliance with Scotland, it weakens you in the eyes of Elizabeth
De ontrouw van Mary brengt onze alliantie… met Schotland in gevaar, het verzwakt je in de ogen van Elizabeth…

Velasca's just learning her powers. Every time she uses them, it weakens her. But the lagtime's gonna get shorter.
Velasca's krachten verzwakken haar, Maar ze herstelt zich steeds sneller.

Such medication is actually very dangerous as it weakens the whole vascular system,
Deze medicatie is in feite erg gevaarlijk want het verzwakt het hele vasculaire systeem,

Mr. Stark, and it weakens a case that barely met the State's burden to begin with.
mijnheer Stark en het verzwakt een zaak die al bijna geen grond had om mee te starten.

Nutritional deficiencies can certainly contribute to improved hair loss it weakens the hair shafts causing breakage in addition to limits the expansion of new ones.
Voedingstekorten kon bijdragen aan verbeterd haaruitval het verzwakt het haar of je haar assen leiden breuk in aanvulling grenzen uitbreiding van nieuwe types.

for those interested yes it weakens the plastic of the console.
voor diegenen die geïnteresseerd ja het verzwakt het plastic van de console.

the disease need to be treated because it weakens the immune system.
zelfs indolente moeten de te behandelen ziekte, omdat het verzwakt het immuunsysteem.

For my purposes, it weakens them enough… to allow me to get close enough for a final blow.
Voor mijn doel, verzwakt het… ze genoeg, zodat ik dichtbij genoeg kan komen voor de laatste klap.

And as it does so, it weakens considerably. As you can see, the force field continues to expand in phases.
En tijdens dit proces verzwakt het. Zoals u kunt zien blijft het krachtveld… steeds in fases groeien.

as it does so, it weakens considerably.
dan verzwakt het opmerkelijk.