IT WILL BE DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• zal het anders zijn
• wordt het anders
• zal het anders gaan
• het zal verschillen

Voorbeelden van het gebruik van It will be different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For each country, it will be different.
Voor elk land zal het anders zijn.

It will be different after the merger.
Na de fusie wordt het anders.

Once this is over, it will be different.
Als dit voorbij is, zal het anders zijn.

because this time, it will be different.
want deze keer wordt het anders.

When he is gone, it will be different.
Als hij verdwenen is zal het anders zijn.

If you have entered leisure time then it will be different.
Als je vrije tijd hebt ingevoerd, dan zal het anders zijn.

Rafael… It will be different this time.
Rafael…-Deze keer wordt het anders.

Now you have found the killer, it will be different.
Maar nu u de dader heeft, wordt het anders.

It will be different than on Earth.
Het zal anders zijn dan op aarde.

so it will be different, with other cockroaches.
dus het zal anders zijn, met andere kakkerlakken.

It will be different after the annexation.
Het wordt anders na de annexatie.

But it will be different without someone looking over you.
Maar het zal anders zijn zonder dat iemand je controleert.

It will be different.
Het wordt anders.

I hope it will be different for you.
Ik hoop dat het anders zal zijn voor jou.

You said it will be different here.
Hier zou het anders zijn, zei je.

Next time, it will be different.
Maar nu wordt 't anders.

Besides, it will be different this time.
Trouwens, het zal anders zijn deze keer.

It will be different for this child.
Het zal anders zijn voor dit kind.

It will be different when you get home.
Het zal anders zijn als je naar huis bent..

It will be different, it will be the same,
Het wordt anders, het wordt hetzelfde,