IT WOULD BE STUPID - vertaling in Nederlands

• het zou dom zijn
• het zou stom zijn
• stom zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van It would be stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be stupid, kind of like paying that dead guy for disappointing a whole parking lot full of kids.
Dat zou stom zijn. Tenslotte ga ik die dooie vent ook niet meer betalen.

For us, starting a new firm, it would be stupid from a business- standpoint to skip the annual…- so let's be stupid..
Voor ons, een startende firma, zou het stom zijn uit zakelijk oogpunt om over te slaan, dit jaarlijkse.

chestnuts from Pára, because it would be stupid for people from Brazil to call them Brazil nuts.
Letterlijk vertaald,"Kastanjes van para." Want het zou dom zijn voor Brazilianen, om ze Braziliaanse noten te noemen.

T, Verizon to get some service, you might want nobody can see your private data on the phone, and it would be stupid just clean them all.
T, Verizon om wat service, je zou willen niemand kan uw persoonlijke gegevens in te zien op de telefoon, en het zou dom zijn ook schoon worden ze allemaal.

It would be stupid to think that, in a society based on the endless oppression
Het zou onzinnig zijn te geloven, dat men in een maatschappij, die op teugelloze onderdrukking

having 114 seconds available, it would be stupid and distasteful to pretend to analyse,
ik slechts over 114 seconden beschik, zou het idioot zijn en van slechte smaak getuigen

see if I even get in or not. that it would be stupid if I didn't just cover my bases, I may or may not get into Yale or Columbia.
niet word toegelaten. En jij was degene die me vertelde dat het dom zou zijn als ik me niet zou indekken.

It would be stupid.
Het zou zonde zijn.

It would be Stupid to kill him.
Het zo dom zijn om hem te doden.

Tactically, it would be stupid to sue.
Tactisch gezien zou aangifte doen stom zijn.

It would be stupid if you did.
Dat zou namelijk stom zijn.

It would be stupid doctrinairism to oppose them.
Het zou onzinnig doctrinair zijn daartegen op te komen.

It would be stupid to go down for this.
Het zou toch dom zijn alles te verknallen.

It would be stupid to do it in here.
Een beetje dom om dat hier te doen.

It would be stupid not to take more help.
Het is dom om hulp te weigeren.

I decided it would be stupid to kill McGregor.
Ik vond het dom om McGregor te doden.

You just said it would be stupid to run this yourself.
Je zei net dat het dom is dit zelf te doen.

You just said it would be stupid to run this yourself.
Dit zelf doen is stom, zei je.

It would be stupid not to make its list on Kadolog!
Men zou dom moeten zijn om niet zijn lijst op Kadolog te doen!

Now that I'm doing well. It would be stupid to ruin everything.
Het zou stom zijn om alles te bederven nu ik op het rechte spoor zit.