ITS EFFECTIVE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• effectieve uitvoering ervan
• de doeltreffende uitvoering ervan
• op de daadwerkelijke verwezenlijking ervan
• daadwerkelijke uitvoering ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its effective implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

political structure which is a prerequisite for its effective implementation.
juridische en politieke structuur voor een efficiënte tenuitvoerlegging daarvan.

the Commission to report to the Spring European Council in 2004 on its effective implementation.
de Commissie aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2004 verslag uit te brengen over de praktische uitvoering ervan.

The EU will continue to encourage the EaP countries to complete the relevant legislative framework and ensure its effective implementation.
De EU zal de landen van het Oostelijk Partnerschap blijven aanmoedigen om de wetgeving te vervolledigen en ervoor te zorgen dat die wetgeving doeltreffend wordt toegepast.

The results published in November 2003 will be used as a basis to measure the effect of the action and its effective implementation.
De resultaten die in november 2003 worden gepubliceerd, zullen als basis gebruikt worden om het effect van de actie en de uitvoering ervan te meten.

It was recalled that accession States will have to adapt to the EU acquis by ensuring both its legal application and its effective implementation.
Er werd aan herinnerd dat de kandidaat-lidstaten zich aan het EU-acquis moeten aanpassen door zorg te dragen voor zowel de wettelijke toepassing als de daadwerkelijke uitvoering ervan.

measures necessary for its effective implementation and enforcement.
ook maatregelen voor de daadwerkelijke toepassing en handhaving daarvan.

The EESC welcomes the proposals aimed at establishing the necessary procedures to ensure its effective implementation by EU Member States acting both as flag States and port States.
Het EESC is ingenomen met de voorstellen, die erop gericht zijn de procedures vast te stellen die noodzakelijk zijn om ervoor te zorgen dat het MLC doeltreffend ten uitvoer gelegd door de EU-lidstaten die vlaggen- of havenstaat zijn..

The Committee also desires to continue its collaborative efforts with the Committee of the Regions in promoting citizens' appropriation of the EU 2020 strategy and its effective implementation.
Het EESC wenst tevens zijn samenwerking met het Comité van de Regio's voort te zetten om de burgers vertrouwder te maken met de Europa 2020-strategie en de uitvoering daarvan te bevorderen.

Following approval of the Geneva Agreement concerning the banana trade, it will be essential to make the necessary legislative amendments and corrections that will guarantee its effective implementation.
Aansluitend op de ondertekening van de Overeenkomst van Genève zullen er een aantal wetswijzigingen moeten worden doorgevoerd om de tenuitvoerlegging van die overeenkomst mogelijk te maken.

on fostering co-operation in international fora regarding its effective implementation.
de bevordering van de samenwerking in internationale fora met betrekking tot de effectieve implementatie van dit verdrag.

Making a substantial contribution to the revision of the STCW Convention, using Community instruments to secure both the rapid entry into force of the revised convention and its effective implementation and enforcement.
Een wezenlijke bijdrage leveren tot de herziening van het STCW-verdrag door gebruik te maken van de communautaire instrumenten om zowel de snelle inwerkingtreding van het herziene verdrag als de efficiënte tenuitvoerlegging en handhaving ervan te garanderen.

undermining thus its effective implementation.
waardoor de effectieve tenuitvoerlegging wordt ondermijnd.

and encourages its effective implementation.
en spoort aan deze daadwerkelijk in te voeren.

the objectives of the action and as necessary for its effective implementation.
voor zover dat noodzakelijk is voor een doeltreffende uitvoering.

human resources for its effective implementation.
personele middelen voor de uitvoering ervan te zorgen.

Its effective implementation requires an efficient structure
Een effectieve uitvoering ervan vergt derhalve een efficiënte structuur

Its effective implementation therefore requires an efficient structure
Een effectieve uitvoering ervan vergt derhalve een efficiënte structuur

to ensure its effective implementation.
kunnen toezien op de daadwerkelijke verwezenlijking ervan.

define an overall policy, programme It, and oversee Its effective Implementation.
maar ook de effectieve uitvoering ervan te programmeren en daarop toe te zien.

to watch over its effective implementation.
kunnen toezien op de daadwerkelijke verwezenlijking ervan.