JUST COME OUT - vertaling in Nederlands

[dʒʌst kʌm aʊt]
[dʒʌst kʌm aʊt]
gewoon naar buiten komen
just come out
net uit gekomen
kom er gewoon uit
kom gewoon naar buiten
just come out
kom maar
come but
only come
net uitgekomen

Voorbeelden van het gebruik van Just come out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Just come out, baby.
Kom gewoon te voorschijn, schatje.
They just come out at Christmas.
Ze komen gewoon uit bij Kerstmis.
Cassie, just come out the front door.
Cassie, ga maar gewoon door de voordeur.
Nah. They just come out at Christmas.
Nee. Ze komen gewoon uit bij Kerstmis.
Do you know whose room that was you just come out of?
Waar je gewoon uitkwam? Weet je wiens kamer dat was?
Just come out.
Het kwam er zomaar uit.
And she would have just come out of the bank.
Ze is net naar buiten gekomen.
Just come out.
Kom maar gewoon.
Just come out.
Kom maar naar buiten.
Jesus, just come out.
Jezus, kom maar tevoorschijn.
I had just come out.
was ik er net uit.
Didn't it, like, just come out?
Is dat niet pas uitgekomen?
Well, my book's just come out.
Nou, mijn boek is net verschenen.
You see that bloke that just come out?
Zag je die kerel die net naar buiten kwam?
Let it just come out, and you will avoid a whole lot of pain.
Laat het gewoon naar buiten komen, zodat je een hoop pijn kunt vermijden.
not realising it has only just come out!
niet realiseren is maar net uit gekomen!
My first album had just come out, so I had plenty of other things to focus on.
Mijn eerste album was net naar buiten komen, dus had ik genoeg andere dingen te concentreren op.
Cambridge, and they said they had just come out of university, I did try to join the Army but I would other uses for me.
Ik heb geprobeerd om bij het leger te gaan, maar ik kwam net van de universiteit, Cambridge, en ze zeiden dat ze andere bezigheden voor mij hadden.
I can't just come out and ask him to steal Serena's phone.
Ik kan niet gewoon eruit komen… en hem vragen om Serena's GSM te stelen.
Anyway, look, just come out here and I will try to be anyone that you want me to be, okay?
En dan probeer ik te zijn wie je maar wil, oké? Luister, kom gewoon hier naartoe?
Uitslagen: 52, Tijd: 0.0506

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands