JUST EXCITED - vertaling in Nederlands

• gewoon opgewonden
• gewoon enthousiast
• gewoon blij
• alleen opgewonden
• enkel opgewonden
• gewoon opgetogen

Voorbeelden van het gebruik van Just excited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just excited to be in on the ground floor.
Ik ben gewoon enthousiast om op de benedenverdieping te zijn.

I'm just excited you're not as uptight as I thought you were.
Ik ben gewoon blij dat je niet zo preuts bent als ik dacht.

I'm just excited for my first day.
Ik ben gewoon opgewonden.

I'm just excited for you!
Ik ben gewoon enthousiast voor je!

I was just excited for us to finally work together.
Dat beloof ik. Ik was gewoon blij dat we eindelijk samenwerken.

Nothing. I'm just excited for tomorrow.
Niets, ik ben gewoon opgewonden over morgen.

They're just excited.
Ze zijn gewoon enthousiast.

I'm just excited.
Ik ben gewoon blij.

He's just excited.
Hij is gewoon opgewonden.

No, I'm just excited.
Nee, ik ben gewoon enthousiast.

Uh, no, I'm just excited to see you.
Uh, nee, ik ben gewoon blij je te zien.

I'm sure they were just excited.
Ik weet zeker dat ze gewoon opgewonden waren.

I'm just excited.
Ik ben gewoon enthousiast.

We're just excited.
We zijn gewoon blij.

We were just excited.
We waren gewoon opgewonden.

I'm just excited.
ik ben gewoon enthousiast.

He's just excited that he's good.
Hij is gewoon opgewonden.

Well, actually I am just excited about this CD.
Tja, eigenlijk ben ik wel gewoon enthousiast over deze schijf.

I'm just excited for all of you. Again.
Nogmaals, ik ben gewoon opgewonden.

Kidding! Just excited.
Grapje. Gewoon enthousiast.