JUST HANG OUT - vertaling in Nederlands

• gewoon rond te hangen
• gewoon rondhangen
• gewoon wat rondhangen
• gewoon hier blijven
• blijven
• hang gewoon rond
• gewoon chillen

Voorbeelden van het gebruik van Just hang out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just hang out and play with each other's hair.
Gewoon luieren en met elkaars haren spelen.

He let me just hang out and read'em.
Hij liet me daar gewoon wat rondhangen om ze te lezen.

Yeah, yeah. Just hang out a sec.
Ja, wacht heel even.

Let's just hang out here today.
We blijven gewoon hier.

I just hang out the whole day.
Ik hang de hele dag maar wat rond.

We just hang out.
We hangen gewoon een beetje.

Just hang out, little guy.
Wacht even, kleine man.

Just hang out in strip clubs, waiting to die?
Wacht je maar wat in stripclubs tot je doodgaat?

Yes just hang out on thee, thats so up going.
Ja, alleen maar hangen op u, dat is dus weer.

So you guys just hang out as, like, a whole group together?
Dus jullie hangen gewoon de hele dag rond als een groep?

Let's just hang out and enjoy each other.
Laten we gewoon gaan zitten en van elkaar genieten.

You know, uh, we will just hang out. No rush.
Weet u, we wachten wel. Geen haast hoor.

And… Just hang out?
En… lummelt wat rond?

We just hang out at this place called Grover's Lot.
We hangen gewoon rond op Grover's Lot.

Just hang out with me.
Blijf gewoon bij mij.

Just hang out and pretend that you don't know.
Gewoon rond hangen en net doen dat je niet weet dat Dale.

Just hang out with me.
Blijf hier bij mij.

scan and discover or just hang out. madeinbxl.
ga op verkenning, of relax een beetje. madeinbxl.

I'm fine. I just hang out.
Het gaat best, ik hang hier gewoon rond.

Now, listen. You can't just hang out at my office.
Nu, luister, je kunt hier niet zomaar rondhangen.