KEEPING IN TOUCH - vertaling in Nederlands

• in contact blijven
• contact houden
• contacten onderhouden
• hielden contact

Voorbeelden van het gebruik van Keeping in touch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We began keeping in touch.
We zijn contact gaan houden.

Don't worry about keeping in touch. No.
We houden contact, maak je geen zorgen. Nee.

The answer is- by simply keeping in touch!
Het antwoord: heel eenvoudig, door contact te houden!

economical way for keeping in touch with your customers.
voordelige manier om contact te houden met uw klanten.

You are simply keeping in touch with yourself.
Je bent gewoon, simpel, eenvoudig, aan het contact houden met jezelf.

This can be a great way of keeping in touch. 4.
Dit kan een uitstekende manier zijn om met elkaar in contact te blijven. 4.

Enrico was very prompt in keeping in touch with us.
Enrico was zeer snel in contact te houden met ons.

I guess we shouldn't ruin it by keeping in touch or anything.
We moeten het maar niet verpesten door contact te houden.

And I, for one, am gonna be much better about keeping in touch.
En ik ga mijn best doen om in contact te blijven.

He does so pride himself in keeping in touch.
Hij doet zo trots zich in het houden van in contact.

And for keeping in touch.
En voor het feit dat je contact hebt gehouden.

Don't worry about keeping in touch. No.
Maak je maar geen zorgen om in contact te blijven. Nee.

Lisa did an excellent job with keeping in touch, but giving us privacy as well.
Lisa heeft een uitstekend werk met het in contact blijven, maar geeft ons privacy ook.

Keeping in touch with friends and sharing stories,
Het in contact blijven met vrienden en het delen van verhalen,

Keeping in touch with our graduates and celebrating their successes
Contact houden met onze afgestudeerden en vieren hun successen

Keeping in touch with your loved ones is important,
TELEFOONGESPREKKEN In contact blijven met de thuisblijvers is met name nodig

Keeping in touch with engineers who share your educational background is not only very useful for building your own professional network,
Contact houden met ingenieurs die dezelfde opleiding hebben gevolgd is heel zinvol voor de opbouw van je eigen professionele netwerk,

Keeping in touch is at the heart of all communications- without any concern about how….
Goede contacten onderhouden is de kern van alle communicatie, of deze nu… Meer informatie.

You know… you being in the Navy with Tom and, you guys keeping in touch, even though you were both… married.
Je zat bij de marine samen met Tom en jullie hielden contact, ook al waren jullie allebei getrouwd

Keeping in touch is at the heart of all communications- without any concern about how the communication is conveyed:
Goede contacten onderhouden is de kern van alle communicatie, of deze nu verloopt via IP, via traditionele telefonie