KEY INDICATOR - vertaling in Nederlands

• sleutelindicator
• belangrijke indicator
• kernindicator
• hoofdindicatoren
• essentiële indicator
• een belangrijke indicatie
• belangrijkste indicator

Voorbeelden van het gebruik van Key indicator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The availability of broadband is a key indicator of the development of information and communication technologies.
De beschikbaarheid van breedband is een belangrijke indicator van de ontwikkeling van informatie- en communicatietechnologieën.

Key Indicator for Monitoring Progress regarding Population having completed Upper Secondary Education(2001)23.
Sleutelindicator voor de monitoring van de geboekte vooruitgang op het gebied van de bevolking die het hoger secundair onderwijs heeft afgemaakt(2001)23.

A key indicator of the intensity of activities is the number of consultations the Commission puts on a committee's agenda.
Een belangrijke indicator voor de bedrijvigheid van de comités is het aantal raadplegingen die de Commissie op de agenda van een comité plaatst.

Key Indicator for Monitoring Progress Regarding Public Expenditure on Education as a Percentage of GDP(1999).16.
Sleutelindicator voor de monitoring van de vooruitgang inzake overheidsuitgaven voor onderwijs in procent van het BBP(1999)16.

Consumer complaints are a key indicator of how the market is functioning from a consumer perspective.
Consumentenklachten zijn een kernindicator voor het functioneren van de markt vanuit het oogpunt van de consument.

A key indicator will also be the evolution of the views of relevant stakeholders on the contribution of the Programme to the achievement of the reforms.
Een belangrijke indicator is ook de ontwikkeling van de standpunten van de betrokkenen over de bijdrage die het programma levert tot de verwezenlijking van de hervormingen.

Consumer complaints are a key indicator of malfunctioning markets used extensively by national policymakers to identify problems quickly.
Consumentenklachten zijn een sleutelindicator voor slecht functionerende markten, waarvan nationale beleidsmakers op grote schaal gebruik maken om snel problemen te kunnen opsporen.

Key indicator EU-15 B DK D EL E F IRL Employment rate Employed persons aged 15-64 as a share of the total population aged 15-64.
Kernindicator EU-15 B DK DELE F IRL Arbeidsparticipatiegraad 15-64-jarigen met werk als percentage van de totale bevolking van 15-64 jaar.

Broadband availability is a key indicator of the development of information
De beschikbaarheid van breedband is een belangrijke indicator van de ontwikkeling van informatie-

followed by Key Indicator workshop on 13-14 November.
gevolgd door workshop inzake hoofdindicatoren op 13-14 november.

The most recent Cardiff8 report indicated that price convergence, a key indicator of the completion of the internal market, has stagnated recently.
In het recentste Cardiff-verslag8 wordt bevestigd dat de prijsconvergentie, een sleutelindicator van de voltooiing van de interne markt, onlangs is gestagneerd.

Unfortunately, the Commission has not yet provided the benchmarking data for this key indicator.
De Commissie heeft helaas de benchmarking data voor deze belangrijke indicator nog niet geleverd.

This Communication sets out the merits of using consumer complaints as a key indicator of internal market functioning.
Deze mededeling beschrijft de voordelen van het gebruik van consumentenklachten als kernindicator voor het functioneren van de interne markt.

GDP per head in terms of PPS is the key indicator for assessing levels of economic development in regions
Het BBP per hoofd gemeten in koopkrachteenheden(kke) is de belangrijkste indicator van het peil van economische ontwikkeling van regio's

In the case of the asset side, the information is to be provided as a key indicator, in the case of the liability side, it should be provided as memo item.
In het geval van de actiefzijde moet de informatie worden verschaft als een sleutelindicator; in het geval van de passiefzijde als een pro-memoriepost.

The correct transposition of the Directive in national law will be a key indicator for its success in terms of clarity and simplification.
De juiste omzetting van de richtlijn in de nationale wetgeving zal een belangrijke indicator zijn voor een geslaagde formulering wat betreft duidelijkheid en vereenvoudiging.

The rating is a key indicator of the cost a bank incurs for a given loan.
De rating is dan ook de belangrijkste indicator van de kosten die de bank voor een bepaaldkrediet maakt.

should provide a domestic/ other participating Member States geographical breakdown as a key indicator.
dient een geografische uitsplitsing te worden verstrekt in binnenland/ overige deelnemende lidstaten als een sleutelindicator.

The maximum amount of oxygen your body can use for exercise at a given time is a key indicator of your cardio fitness.
De maximale hoeveelheid zuurstof die je lichaam op een bepaald moment kan gebruiken voor het sporten is een belangrijke indicator van je cardiofitheid.

The key indicator exceedence of flux-based critical levels every year during the growing season;
De belangrijkste indicator overschrijding van op flux gebaseerde kritische niveaus, elk jaar gedurende het groeiseizoen;