LEGISLATIVE RESOLUTION - vertaling in Nederlands

• wetgevingsresolutie
• wetgevende resolutie

Voorbeelden van het gebruik van Legislative resolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The latter is known as a legislative resolution in cases where Parliament is consulted by the Council on a Commission proposal.
Als het Parlement door de Raad wordt geraadpleegd over een voorstel van de Commissie, wordt de bijbehorende resolutie een wetgevingsresolutie genoemd.

We therefore chose today to vote against the European Parliament's legislative resolution which, to a large degree,
Daarom hebben wij vandaag besloten om tegen de wetgevingsresolutie van het Europees Parlement te stemmen,

NL Mr Bob van den Bos and Mrs Lousewies van der Laan(D66 party[Dutch Democratic'66 party]) have voted against Mr Obiols I Germa's legislative resolution to conclude an association agreement with Algeria.
Bob van den Bos en Lousewies van der Laan(D66-fractie) hebben tegen de wetgevingsresolutie van Obiols i Germà voor de sluiting van een associatieverdrag met Algerije gestemd.

There are also very good reasons for indicating in Parliament's legislative resolution the importance of the principle of equality between men
Ook is het geheel gerechtvaardigd dat in de wetgevingsresolutie van het Parlement het belang wordt aangegeven van het beginsel van gelijkheid tussen mannen

I am voting in favour of this draft legislative resolution of the European Parliament as I am aware that it will significantly improve relations between the states in terms of free trade
Ik sluit me aan bij dit ontwerp voor een wetgevingsresolutie van het Europees Parlement. Ik geloof dat de vrijhandelsbetrekkingen tussen de staten op deze wijze aanzienlijk verbeterend kunnen worden, en dat dit zal bijdragen tot meer politieke

Today I voted against the amended proposal and legislative resolution on REACH because, as the votes progressed,
Vandaag heb ik tegen het geamendeerde voorstel en de wetgevingsresolutie over REACH gestemd,

On 11 April 2000, the European Parliament adopted at second reading a European legislative resolution on the common position of the Council including four amendments to that common position.
Op 11 april 2000 neemt het Europees Parlement in tweede lezing een Europese wetgevingsresolutie over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad aan met vier amendementen op dat gemeenschappelijk standpunt.

Madam President, the House kindly agreed on 16 November to a request from the committee which I have the honour to chair to delay the final vote on Mr Cashman's proposed legislative resolution.
Mevrouw de Voorzitter, op 16 november stemde het Parlement in met het verzoek van mijn commissie om de eindstemming over de wetgevingsresolutie van de heer Cashman uit te stellen.

In writing.- The EPLP have chosen to abstain on both the Amended Proposal and Legislative Resolution for the Report: European Institute of Technology.
Schriftelijk.(EN) De Labour-leden van onze fractie hebben ervoor gekozen zich te onthouden bij de stemming over het geamendeerde voorstel en de wetgevingsresolutie voor het verslag over het Europese Technologie-Instituut.

I support the legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament
(PL) Ik steun de wetgevende resolutie betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst voor een verordening van het Europees Parlement

Madam President, may I suggest that we postpone the vote on the legislative resolution, in line with our practice on other reports on agriculture
Mevrouw de Voorzitter, zou ik u mogen voorstellen de stemming over de wetgevende resolutie uit te stellen, dat in analogie met de praktijk bij andere landbouwverslagen

Mr President, before the vote on the legislative resolution I should like to ask the Commission once again whether it is prepared to accept Amendment No 4,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil vóór de stemming over de wetgevende resolutie de Commissie nog eens vragen of ze bereid is om dit amendement 4 over te nemen nadat het Hoge Huis met grote meerderheid

when the amendments, fell, voted against the amended report and legislative resolution.
na de verwerping van deze amendementen tegen het geamendeerde verslag en de wetgevingsresolutie hebben gestemd.

may I suggest that we postpone the vote on the legislative resolution, in line with our practice on other reports on agriculture
zou ik u mogen voorstellen de stemming over de wetgevende resolutie uit te stellen, dat in analogie met de praktijk bij andere landbouwverslagen

before the vote on toe legislative resolution I should like to ask the Commission once again whether it is prepared to accept Amendment No 4,
ik wil vóór de stemming over de wetgevende resolutie de Commissie nog eens vragen of ze bereid is om dit amendement 4 over te nemen nadat het Hoge Huis met grote meerderheid

I voted for the legislative resolution approving, subject to amendment, the proposal for a regulation of the European Parliament
heb gestemd voor de wetgevende resolutie waarin de goedkeuring wordt voorgesteld van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement

as stated in Parliament's legislative resolution of 10 March 2004,
reeds tot uiting kwam in de wetgevingsresolutie van het Parlement van 10 maart 2004,

The European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament
De wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

Parliament adopted the legislative resolution.
Het Parlement keurt het besluit goed.

Parliament adopted the legislative resolution be phased out.
Hef Parlement neemt de wetgevingsresolutie aan.