JOINT RESOLUTION - vertaling in Nederlands

• gezamenlijke resolutie
• gemeenschappelijke resolutie
• gezamenlijke ontwerpresolutie
• gemeenschappelijke ontwerpresolutie
• gezamenlijke ontwerp-resolutie
• schappelijke resolutie
• gemeenschappelijke besluit
• gemeenschappelijk resolutie

Voorbeelden van het gebruik van Joint resolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this reason let us remove Point 2 from the joint resolution.
Laten wij daarom paragraaf 2 uit de gezamenlijke ontwerpresolutie schrappen.

It concerns paragraph 9 of the joint resolution.
Het betreft paragraaf 9 van de gezamenlijke resolutie.

That is why my group supports the joint resolution.
Daarom steunt mijn fractie de gezamenlijke resolutie.

I wholeheartedly endorse the content of this joint resolution.
Ik heb van harte steun gegeven aan de inhoud van deze gezamenlijke resolutie.

Our group supports the joint resolution.
Onze fractie steunt de gezamenlijke resolutie.

Our European Parliament must not stop at this joint resolution.
Ons Europees Parlement mag het niet bij deze gezamenlijke resolutie laten.

I would urge the House to support the joint resolution.
Ik verzoek het Parlement de gezamenlijke resolutie te steunen.

Please withdraw your signature under this joint resolution.
Trekt u alstublieft uw handtekening onder deze gezamenlijke resolutie terug.

This is not a joint resolution.
Dit is geen gezamenlijke resolutie.

This way-out is described in our joint resolution.
Die uitweg wordt beschreven in onze gezamenlijke resolutie.

We have drawn up a joint resolution which covers the most important points.
We hebben gezamenlijk een ontwerpresolutie opgesteld waarin de belangrijkste punten zijn opgenomen.

Our group originally wanted to approve this joint resolution.
Onze fractie wou eerst voor deze gezamenlijke resolutie stemmen.

FR We are voting against the joint resolution on the forthcoming WTO conference.
Wij stemmen tegen de gemeenschappelijke resolutie over de komende conferentie van de Wereldhandelsorganisatie.

The present joint resolution fulfils this fondest wish of ours.
De voorliggende gezamenlijke resolutie komt aan deze hartenwens tegemoet.

I should at least like to introduce the amendment to our joint resolution.
Ik zou dan ook tenminste het amendement op de gezamenlijke ontwerpresolutie willen indienen.

That is something else on which we agree, and this joint resolution says so.
Ook daarover zijn we het eens. Het staat in onze gezamenlijke ontwerpresolutie.

We will therefore naturally be supporting the joint resolution on freedom of religion in India.
Wij zullen dus vanzelfsprekend de gemeenschappelijke resolutie over de godsdienstvrijheid in het bijzonder in India steunen.

On Amendment No 3 of lhe joint resolution on the Schengen Agreement and asylum policy.
Amendement 3 van de gezamenlijke ontwerpresolutie over het akkoord van Schengen en het asielbeleid.

Joint resolution of 14 May 1987 replacing motions for resolutions Β 2-333, Β 2-362 and Β 2-371/87.
Gemeenschappelijke resolutie van 14 mei 1987 ter vervanging van de ontwerp-resoluties B2-333, B2-362 en B2-371/87;

The adoption of this joint resolution today should send out a strong
De goedkeuring van deze gemeenschappelijke resolutie dient vandaag een krachtig