JOINT RESOLUTION in Polish translation

• wspólnej rezolucji
• wspólną rezolucję
• wspólna rezolucja
• wspólną rezolucją

Examples of using Joint resolution in English and their translations into Polish

NL Mr President, the joint resolution has rightly broached the issue of aggression against religious minorities in Europe itself.
NL Panie Przewodniczący! W tej wspólnej rezolucji słusznie poruszono kwestię agresji wobec mniejszości religijnych w Europie.

Tomorrow, this House will vote on a joint resolution, on which the vast majority of the parliamentary groups have agreed.
Jutro ten Parlament zagłosuje nad przyjęciem wspólnej rezolucji, na którą zgodziła się zdecydowana większość grup parlamentarnych.

In writing.- I am supporting this joint resolution regarding the UN Convention to Combat Desertification
Na piśmie.-Popieram tę wspólną rezolucję dotyczącą Konwencji ONZ w sprawie zwalczania pustynnienia

following a joint resolution by several groups, we are again laying emphasis on the future of the automotive industry.
w następstwie wspólnej rezolucji kilku grup ponownie kładziemy nacisk na przyszłość sektora motoryzacyjnego.

This joint resolution deserved support because the number of attacks on Christian communities throughout the world grew in 2010.
Omawiana wspólna rezolucja zasługiwała na wsparcie, ponieważ w 2010 roku wzrosła liczba ataków na wspólnoty chrześcijan na całym świecie.

following consultation with the political groups signing the joint resolution, we wish to request a change in the structure of paragraph 3.
Po konsultacji z grupami politycznymi, które podpisały wspólną rezolucję, pragniemy zwrócić się z wnioskiem o dokonanie zmiany w strukturze ust. 3.

Nonetheless, they have not signed the joint resolution so that they can make a scene in plenary.
Niemniej jednak nie podpisali wspólnej rezolucji, aby móc urządzić przedstawienie na posiedzeniu plenarnym.

Amongst other things, the joint resolution proposes restructuring
Wspólna rezolucja wnioskuje, między innymi, o restrukturyzację

This is why I supported the joint resolution and this is why I am in favour of supporting Mr Oettinger and not constantly attacking him.
Dlatego poparłem wspólną rezolucję i jestem za tym, by poprzeć pana komisarza Oettingera, a nie tylko ciągle go atakować.

In writing.- I voted for the joint resolution even although it was less rigorous in its condemnation of Israel's action in Gaza than I would have liked.
Na piśmie.- Głosowałem za wspólną rezolucją, chociaż zawierała mniej zdecydowane potępienie dla działań izraelskich w Gazie niż bym sobie tego życzył.

included in the joint resolution.
o których mowa we wspólnej rezolucji.

The joint resolution provides a good basis for further discussions with the Commission,
Wspólna rezolucja stanowi dobrą podstawę do dalszych dyskusji z Komisją,

In writing.- I supported this joint resolution that expresses Parliament's regret
Na piśmie.- Poparłem tę wspólną rezolucję, w której Parlament wyraża ubolewanie

Following the vote on the joint resolution on freedom of information in Italy and in the European Union as a whole,
Grupę Europejskiej Partii Ludowej(Chrześcijańskich Demokratów) bardzo cieszy wynik głosowania nad wspólną rezolucją w sprawie wolności informacji we Włoszech

In writing.-(FR) I welcome the adoption of a joint resolution by all the political groups on Tibet.
Na piśmie.-(FR) Jestem zadowolony z przyjęcia przez wszystkie grupy polityczne wspólnej rezolucji w sprawie Tybetu.

The joint resolution we are proposing today asks for a clear commitment from the European Commission
Proponowana przez nas dzisiaj wspólna rezolucja nawołuje do wyraźnego zobowiązania w pewnych sprawach Komisji Europejskiej

It is a great pleasure to see that we have succeeded in putting together this joint resolution and I hope that it will be adopted in this House tomorrow.
To wielka przyjemność zobaczyć, że udało nam się stworzyć razem tę wspólną rezolucję i mam nadzieję, że zostanie ona jutro przyjęta przez tę Izbę.

I would like to highlight some points in the joint resolution that the European Parliament will adopt tomorrow.
Chciałabym zwrócić uwagę na niektóre punkty we wspólnej rezolucji, którą jutro przyjmie Parlament Europejski.

The joint resolution was adopted by the committee on 12 April with a large majority:
Wspólna rezolucja została przyjęta przez naszą Komisję 12 kwietnia przeważającą większością 34 głosów za jej przyjęciem

The S& D Group welcomed the joint resolution on Ukraine adopted today by the European Parliament in Strasbourg.
Grupa S& D przyjęła z zadowoleniem wspólną rezolucję w sprawie Ukrainy, przyjętą dziś przez Parlament Europejski w Strasburgu.