LEONARDO PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• leonardo-programma
• het programma LEONARDO
• leonardo da vinci-programma
• programma leonardo
• programma LEONARDO
• het leonardo-programma

Voorbeelden van het gebruik van Leonardo programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need only remind the House of the occurrences in connection with irregularities in the implementation of the Leonardo programme a few years ago,
Ik herinner u slechts aan de onregelmatigheden bij de uitvoering van het Leonardo-programma enkele jaren geleden en aan andere stimuleringsmaatregelen die telkens

We hope that Parliament will deliver its opinion at second reading on the Leonardo programme before the end of this Parliament so that the final decision
We hopen dat het Parlement in tweede lezing zijn advies kan geven over het LEONARDO-programma voordat het mandaat van het huidige Parlement afloopt.

supports the inclusion of specific measures to help SMEs in the second phase of the Leonardo programme.
voor het onderwijs en van specifieke maatregelen voor het midden- en kleinbedrijf in de tweede fase van het LEONARDO-programma.

Waddington(PSE), rapporteur.- Mr President, ladies and gentlemen, as you know, the Leonardo Programme has been at the centre of the crisis in the Commission.
Waddington(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, zoals u weet heeft het LEONARDO-programma in het middelpunt van de crisis in de Commissie gestaan.

as these are the quintessential elements of the Leonardo programme.
dit nu net de meest karakteristieke onderdelen van het LEONARDO-programma zijn.

The Leonardo programme was adopted by the Council(Social Affairs) on 6 December
Het programma Leonardo is door de Raad sociale zaken goed gekeurd op 6 december 1994.

The Council Decision of 6 December 1994 establishing the Leonardo programme and the Parliament and Council Decisions of 14 March 1995 setting up the Socrates
Het besluit van de Raad van 6 december 1994 tot instelling van het programma Leonardo en de besluiten van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 1995 tot instelling van de programma's Socrates en Jeugd voor Europa

Enlargement: the Leonardo programme will also be open to the associate countries of central
De uitbreiding: Het programma LEONARDO wordt ook toegankelijk voor de geassocieerde landen van Midden-

vocational training(the Leonardo programme); to this end, Parliament shall ensure that
en beroepsopleiding(programma Leonardo): met het oog hierop beraadslaagt het Parlement tijdig,

approach of the EU Leonardo Programme.
de strategie van het communautaire programma Leonardo.

as opposed to the distinction made in the earlier Leonardo programme between initial and continued training.
opleiding gedurende het gehele leven in plaats van, zoals in het eerdere programma Leonardo, een onderscheid te maken tussen initiële en voortgezette opleiding.

including the Leonardo programme.
met inbegrip van het programma LEONARDO DA VINCI.

to help tackle the high levels of youth unemployment in many Member States the actions currently supported by the Leonardo programme, which helps people benefit from education
lidstaten te helpen aanpakken, zullen in de volgende MFK-periode de acties worden opgevoerd die thans worden ondersteund door het programma Leonardo, dat mensen helpt om onderwijs

In the field of vocational training, the new Leonardo Programme, to which 620 million ECU has been allocated for 1995-1999,
Op het gebied van beroepsopleiding voorziet het nieuwe programma LEONARDO, waarvoor voor 1995-1999 een bedrag van 620 min ecu is uitgetrokken,

In the field of vocational training, the new Leonardo Programme, to which ECU 620 million has been allocated for 1995-1999,
Op het gebied van beroepsopleiding voorziet het nieuwe programma LEONARDO, waarvoor een bedrag van 620 miljoen ecu voor 1995-1999 is uitgetrokken,

proper administration of the current Leonardo Programme, but I believe that we, as Members of this Parliament,
correct beheer van het huidige LEONARDO-programma te zorgen; maar ik ben van mening

Mr President, the proposals for a new Leonardo programme give us the opportunity to recognise the growing importance of vocational training to individuals,
Mijnheer de Voorzitter, de voorstellen voor een nieuw LEONARDO-programma bieden ons de gelegenheid in te spelen op het groeiende belang van het beroepsonderwijs, zowel voor individuen

These instruments include the LEONARDO programme and ESF structural funds.
Voorbeelden zijn het LEONARDO-programma en de ESF-structuurfondsen.

The implementation of such measures must be coordinated with the Socrates II and Leonardo programmes.
Die maatregelen moeten nauw aansluiten bij het Socrates II- en het Leonardo-programma.

The LEONARDO programme[2] was set up with the aim of implementing a Community vocational training pol icy, as provided for by Article 127.
Het LEONARDO-programma[2] is gericht op de ten uitvoerlegging van een communautair beleid inzake beroepsopleiding, zoals voorgeschreven door artikel 127.