LITTLE CHAT - vertaling in Nederlands

• praatje
• klein gesprek
• babbeltje
• beetje kletsen
• onderonsje
• even kletsen
• kort gesprek
• klein praatje
• babbel
• klein gesprekje
• kleine gesprek

Voorbeelden van het gebruik van Little chat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry, I, I didn't to mean to interrupt your little chat, now.
Ik wilde niet jullie praatje onderbreken, nu. Sorry ik.

Do you have time for a little chat?
Heb je tijd voor een kort gesprek?

We need to have a little chat.
We moeten een beetje kletsen.

Gertrude and I had a little chat.
Gertrude en ik hadden een onderonsje… vrouwenpraat.

So read the result of our little chat below!
Lees het resultaat van onze babbel hieronder!

Dad… I would like to finish our little chat.
Ik wil graag ons praatje afmaken.- Pa.

I have enjoyed our little chat.
Ik heb genoten van ons babbeltje.

I want to have a little chat.
Ik wil een beetje kletsen.

Krissi?- Do you have time for a little chat? Yeah?
Ja? Heb je tijd voor een kort gesprek? Krissi?

Well, first, we have to have a little chat about you returning to the fold.
Nou, we moeten eerst even kletsen over je terugkeer.

Could we have a little chat with your Madam Mayor?
Kan ik een klein gesprekje hebben, with milady?

Just a friendly little chat.
N Korte vriendelijke babbel.

So I had a little chat with him.
Dus had ik een praatje met hem.

Let's get Lilly Terrace in for a little chat.
Laten we Lilly Terrace voor een babbeltje binnenhalen.

Having a cup of tea, little chat?
Een kopje thee drinken, beetje kletsen?

Yeah? Krissi?- Do you have time for a little chat?
Krissi? Ja? Heb je tijd voor een kort gesprek?

What about your little chat you just had with Thomas?
Wat over dat klein gesprekje dat je net had met Thomas?

I want you to think back to our little chat.
Ik wil dat je dan terugdenkt aan ons kleine gesprek.

we will have a nice little chat.
we hebben een leuke babbel.

I feel a little chat coming on.
Ik voel een praatje aankomen.