LITTLE CURIOUS - vertaling in Nederlands

• een beetje nieuwsgierig
• een beetje benieuwd
• wel nieuwsgierig
• een beetje curieus
• nogal nieuwsgierig
• een beetje vreemd
• wel benieuwd

Voorbeelden van het gebruik van Little curious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aren't you a little curious to find out who he is?
Ben je niet een klein beetje nieuwsgierig om uit te vinden wie het is?

And speaking of your application… a little curious.
Even over je sollicitatie, een beetje nieuwsgierigheid.

Aren't you even a little curious?
Ben je niet een klein beetje benieuwd?

Admit it, you gotta be a little curious.
Geef toe, je was wel wat nieuwsgierig.

they tend to be a little curious.
worden ze nogal nieuwsgierig.

And you're not a little curious if there's a chapter called"Joan"?
Ben je niet een beetje benieuwd als een hoofdstuk Joan heet?

It made me a little curious how he reacts towards students that mess things up or perform below their level.
Het maakte me haast een beetje benieuwd hoe hij reageert ten opzichte van studenten die er een potje van maken of onder hun kunnen acteren.

It made me a little curious how he reacts towards students that mess things up or perform below their level.
Het maakte me haast een beetje benieuwd hoe hij reageert ten opzichte van studenten die er een potje van maken

I am, however, a little curious about the, uh… No.
Ik ben wel een beetje nieuwsgierig naar de olifant in de kamer. Het is geen echte olifant.

But isn't that a little curious, Well, forgive me,
Is dat niet een beetje vreemd, gezien het feit

not a little curious children and adults, is a somewhat'magical….
niet een beetje nieuwsgierige kinderen en volwassenen, is een….

To get their hands on some secret technology. Turns out the Chinese are more than a little curious.
Blijkbaar zijn de Chinezen meer dan een beetje nieuwsgierig in wat geheime technologie.

On some secret technology. Turns out the Chinese are more than a little curious to get their hands.
Blijkbaar zijn de Chinezen meer dan een beetje nieuwsgierig in wat geheime technologie.

I'm just a little curious.
Ik ben gewoon een beetje nieuwsgierig.

I confess I am a little curious… about what a psycho like Gilroy is so interested in stealing.
Ik ben wel een beetje benieuwd… naar wat een gek als Gilroy zo graag wil stelen.

Aren't you at least a little curious about what these cute cock teasers like to do behind closed doors?
Ben je niet een klein beetje benieuwd naar wat deze lieve lulplagers graag doen achter gesloten deuren?

But now i'm a little curious about this plan Well, i was headed for command.
Maar nu ben ik wel wat nieuwsgierig betreffende dit plan Ik werd aangesteld voor het bevel.

Dr. Ludwig, I'm a little curious about your bedside manner.
dokter Ludwig… ik ben ietwat nieuwsgierig naar uw bed manieren.

the previous plugin are very similar because they both offer the visitor to hide a little curious that you use WordPress.
de vorige plugin zijn zeer vergelijkbaar, omdat ze beiden bieden de bezoeker een beetje merkwaardig dat je WordPress gebruikt verbergen.

I'm on call… You said I could come sleep if I don't touch… your little curious.
Je zei toch dat ik bij jou kon slapen als ik van je prulletjes afbleef.