LITTLE SHAKY - vertaling in Nederlands

• beetje wankel
• beetje beverig
• een beetje wankel
• een beetje bibberig
• een beetje rillerig
• iets beweegt
• nerveus

Voorbeelden van het gebruik van Little shaky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Little shaky.
Een beetje bibberig.

I'm still a little shaky.
Ik ben nog een beetje rillerig.

seem a little shaky.
je lijkt een beetje bibberig.

It strengthened in me a faith in humanity that gets a little shaky at times.
Het versterkt mijn vertrouwen in de mensheid die een soms een beetje wankelt.

you seem a little shaky.
je lijkt een beetje bibberig.

I thought those Canadian accents were a little shaky.
Ik dacht, dat die Canadese accenten een beetje bibberig waren.

I think his drawings are a little shaky.
Zijn tekeningen zijn een beetje bibberig.

A little shaky.
Lichtelijk beverig.

Look, I'm a little shaky after being zapped by that thing.
Luister, ik ben wat bibberig nadat gezapt ben door dat ding.

I'm a little shaky, but.
Ik ben een beetje geschrokken, maar.

A little shaky?
Een beetje onwennig?

I do feel a little shaky. You're right.
Ik voel me wat wankel. Je hebt gelijk.

It was a little shaky in the middle but he finished strong.
Het was een beetje zwakjes in het midden maar hij eindigde sterk.

I'm fine, just a little shaky.
Ik voel me prima, alleen wat duizelig.

I'm just a little shaky.
Ik ben alleen nog wat trillerig.

I don't know, you're looking a little shaky there.
Je ziet er toch een beetje wankel uit.

To tell you the truth, I do feel a little shaky.
Eerlijk gezegd voel ik me een beetje gammel.

Maybe a little shaky.
Misschien een beetje wiebelig.

It's all a little shaky.
Het is allemaal een beetje onstabiel.

It keeps photos clear even if you're a little shaky.
Het zorgt ervoor dat foto's, zelfs als je een beetje bibbert, scherp worden.