MADE GREAT PROGRESS - vertaling in Nederlands

• grote vooruitgang geboekt
• grote vorderingen gemaakt
• een grote vooruitgang geboekt
• goed vooruitgegaan
• enorme vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Made great progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Into the 21st century, China's automobile mold industry has made great progress.
In de 21e eeuw heeft de automobielindustrie in China grote vooruitgang geboekt.

But you have made great progress.
Maar u hebt veel vooruitgang geboekt.

We have made great progress in the precise CNC router design theory
We hebben grote vooruitgang geboekt in de precieze cnc router design theorie

that our Eastern neighbours have made great progress towards democracy and a market economy.
onze oosterburen, gelukkig, grote vorderingen gemaakt hebben in de richting van de democratie en de markteconomie.

The European Union has made great progress in implementing the Beijing Platform,
De Europese Unie heeft grote vooruitgang geboekt bij de uitvoering van het actieprogramma van Peking,

For instance, regional tuna management bodies such as ICAT have made great progress in combating fishing by vessels flying flags of convenience.
Regionale instanties voor tonijnbeheer, zoals de ICCAT, hebben bijvoorbeeld grote vooruitgang geboekt in de strijd tegen visvangst door schepen die onder een goedkope vlag varen.

as I understand it, made great progress.
heb ik, naar mijn gevoel, grote vorderingen gemaakt.

As an important variety of titanium series, titanium and titanium alloy wire have made great progress in terms of output,
Als een belangrijke variëteit aan titaniumseries hebben titanium en titaniumlegeringsdraad grote vooruitgang geboekt op het gebied van output,

Bosnia and Herzegovina has made great progress recently and will soon have fulfilled most of the remaining requirements in the roadmap.
Bosnië en Herzegovina heeft recent grote vooruitgang geboekt en zal binnenkort aan de meeste van de resterende eisen van het stappenplan voldoen.

Attention everyone! we have made great progress. After three days of investigation,!
Na drie dagen onderzoek hebben we een grote vooruitgang geboekt. Attentie iedereen!

over the past few years, campsites have made great progress.
de meeste campings hebben al enkele jaren grote vooruitgang geboekt.

India is increasingly engaging with other players on the world stage and has made great progress in foreign and domestic policy issues.
India onderhoudt steeds nauwere banden met de andere spelers op het wereldtoneel en heeft grote vooruitgang geboekt met kwesties op het gebied van het buitenlands en binnenlands beleid.

We have made great progress in quality, speed,
We hebben enorme stappen gemaakt in kwaliteit, snelheid,

The Portuguese presidency has made great progress in establishing a series of provisional or interim bodies.
Het Portugees voorzitterschap heeft enorme vooruitgang geboekt, door een aantal organen op te richten met een voorlopige, tussentijdse functie.

The countries mentioned have made great progress in complying with the requirements of the European Union.
Voornoemde landen hebben enorme vooruitgang geboekt ten aanzien van het voldoen aan de vereisten van de Europese Unie.

In the dialogue on visas Moldova has made great progress in all four areas.
In de dialoog over de visumregeling heeft Moldavië veel vooruitgang geboekt ten aanzien van alle vier de hoofdstukken.

We made great progress in Cologne and Helsinki by preparing ourselves for preventive crisis and conflict management.
In Keulen en Helsinki hebben we veel vooruitgang geboekt door ons voor te bereiden op preventieve crisis- en conflictbeheersing.

In the course of the last few decades, the pharmaceutical industry has made great progress, increasing life expectancy and eliminating a number of diseases.
De farmaceutische industrie heeft in de laatste decennia enorme vooruitgang geboekt. Dankzij haar is de gemiddelde levensduur verlengd en is een aantal ziektes uitgeroeid.

Some countries have made great progress during this period, but the level of scientific productivity in neurology has risen sharply across the entire region.
In sommige landen is in deze periode veel vooruitgang geboekt en het niveau van wetenschappelijke productiviteit op het gebied van neurologie is in de hele regio sterk verhoogd.

Many of you have made great progress in the process of balancing and/or clearing the imperfections within your auric field.
Velen van jullie hebben enorme vooruitgang geboekt in het proces van het in evenwicht brengen en/of zuiveren van de onvolkomenheden in jullie auraveld.