MADE SOME CHANGES - vertaling in Nederlands

• hebben enkele wijzigingen aangebracht
• een aantal wijzigingen
• enkele veranderingen aangebracht
• enkele wijzigingen doorgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Made some changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So therefore we have made some changes that will increase your truck's uptime.
Dus daarom hebben we wijzigingen aangebracht waarmee u de beschikbaarheid van uw truck kunt verhogen.

It has made some changes in 1800 and 1900's to try to keep as much of the Hindu faith as possible.
Er zijn enkele wijzigingen in 1800 en 1900 geweest om te proberen om zo veel van de Hindoe-geloof mogelijk te houden.

UPC DTH operator, made some changes in the distribution of programs.
UPC DTH-exploitant, enkele wijzigingen aangebracht in de verdeling van de programma' s.

As expected, Samsung has made some changes to the Galaxy S9
Zoals verwacht heeft Samsung een aantal wijzigingen aangebracht aan de Galaxy S9

Microsoft made some changes in the way Windows boots in Win98,
Microsoft heeft een aantal wijzigingen aangebracht in de wijze waarop het in Win98 boot,

Somewhere in the late'80's Toyota looked at the cylinder head design again and made some changes to further improve performance of the 4A-GE engine.
Omstreeks 1990 heeft Toyota het ontwerp van de cilinderkop van de 4A-GE nogmaals tegen het licht gehouden en zijn er enkele wijzigingen doorgevoerd.

incorporated smart chip technology and made some changes both inside and out.
intelligente chip technologie eraan toegevoegd en een paar veranderingen aangebracht zowel aan de binnen als de buitenkant.

Concerning more specific points, the Council made some changes to the nomenclature proposed by the Commission in the preliminary draft budget
Wat de meer specifieke punten betreft heeft de Raad enkele wijzigingen aangebracht aan de door de Commissie in het voorontwerp voorgestelde nomenclatuur, en evenals in het

when Pope Gregory XIII made some changes that modified the calendar(at first only in the Catholic areas,
paus Gregorius XIII wat veranderingen aanbracht die de kalender(eerst alleen in de katholieke gebieden, later ook elders)

compared to where we come from, we have made some changes.
vergeleken met waar we vandaan komen hebben we toch wat veranderingen gemaakt.

The Council made some changes to the flexibility provisions in Article 8,
De Raad heeft enkele wijzigingen aangebracht in de in artikel 8 vastgestelde bepalingen inzake flexibiliteit;

Course I had to make some changes to the pattern.
Uiteraard moest ik wat aanpassingen doen aan het patroon.

I'm making some changes around here.
Ik ben het maken van een aantal veranderingen hier in de buurt.

We're going to have to make some changes.
We moeten wat veranderingen maken.

But I will be making some changes around here.
Maar ik ga wel het een en ander veranderen.

We have to make some changes.
We moeten wat veranderingen aanbrengen.

For what must make some changes in the configuration default serial port.
Voor wat, moet enkele wijzigingen aanbrengen in de configuratie standaard seriële poort.

I'm making some changes… Like skipping ahead to minute 37.
Ik ga wat veranderingen doorvoeren… zoals voortspoelen naar minuut 37.

I'm making some changes.
Ik ga wat veranderingen doorvoeren.

You should make some changes.
Je moet wat aanpassingen doen.