MAY SPREAD - vertaling in Nederlands

• kunnen verspreiden
• kan zich uitbreiden
• mag verspreiden
• kan verspreiden

Voorbeelden van het gebruik van May spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most important step is to eliminate Nacros Virusas soon as possible or else it may spread to other machines
De belangrijkste stap is om Nacros Virusas spoedig elimineren mogelijk of anders het kan zich uitbreiden naar andere machines

And in turn may spread your word. so that he may learn of your glory Let him realise the significance of the written word.
Zodat hij Uw woord kan verspreiden. Laat hem door het geschreven woord leren over Uw glorie.

Nocardiosis: infection that causes lesions on the lungs; may spread to other parts of the body.
Nocardiosis: infectie die letsels op de longen veroorzaakt; kunnen verspreiden naar andere delen van het lichaam.

so I may spread my message of peace through song.
die wetenschappers mijn mond geheel laten, zodat ik mijn vredeslied kan verspreiden.

If you avoid it then viruses may spread widely and damage AVI file.
Als u voorkomen dat het virus op grote schaal kunnen verspreiden en schade aan de AVI-bestand.

The vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens
Het vaccinvirus kan zich verspreiden van gevaccineerde naar niet-gevaccineerde kippen

Ghost referral spam is more dangerous since it may spread by remotely connecting to the website being spammed
Ghost verwijzing spam is gevaarlijk omdat het kan uitbreiden door op afstand verbinding met de website gespamd

But the symptom may spread to the frontal or temporal part of the head.
Maar het symptoom kan zich uitbreiden naar het frontale of tijdelijke deel van het hoofd.

the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
wordt de vaccinstam door gevaccineerde dieren uitgescheiden en kan deze verspreiden naar kalkoenen.

We cannot at the present time predict how far this conflict may spread and what may happen.
Wij overzien nu nog niet hoe ver dit conflict zich kan uitstrekken en wat daar kan gebeuren.

Inflammation or other disorders of the pancreas causing severe stomach pain which may spread to your back(pancreatitis);
Ontsteking of andere aandoeningen van de alvleesklier die ernstige buikpijn veroorzaken, die kan uitstralen naar uw rug pancreatitis.

The purpose of this review is to update the lists of diseases which may affect aquaculture animals and products and may spread during marketing.
Doel van deze herziening is, de lijsten van ziekten waarvoor aquicultuurdieren en-produkten vatbaar zijn en die tijdens de handelsfase verspreid kunnen worden.

Mr Cohn-Bendit said that it is terrible that avian flu may spread from Israel to Palestine.
De heer Cohn-Bendit zei dat het verschrikkelijk zou zijn indien de vogelgriep van Israël naar Palestina zou overslaan.

For most the patients patches appear at around 40th year of their life and patches may spread slowly.
Voor de meeste patiënten patches verschijnen rond de 40ste jaar van hun leven en patches kunnen verspreidde zich traag.

This is also good for pet owners because their pets don't have to play with dirt may spread into the house.
Dit is ook goed voor huisdier eigenaren omdat hun huisdieren niet hoeft te spelen met vuil kunnen worden verspreid in het huis.

spamming services that may spread the malicious files belonging to Cerber 3 ransowmare via several different methods,
spam diensten die kunnen verspreiden de schadelijke bestanden die behoren tot Cerber 3 ransowmare via verschillende methoden,

reported method on how Cerber may spread is via fake URLs,
gerapporteerd methode over hoe Cerber kan verspreiden is via nep-URL's,

This cyber threat may spread via malicious files sent directly onto the user's PC from other users via attachments on email messages
Deze cyber bedreiging kan verspreiden via kwaadaardige bestanden direct op de pc van de gebruiker gestuurd van andere gebruikers via bijlagen in e-mailberichten

the attackers have invested in multiple tools that may spread it.
de aanvallers hebben geà ̄nvesteerd in verschillende instrumenten die het kan verspreiden.

The virus may spread via malicious web links posted all over the web in widely visited websites,
Het virus kan verspreid via kwaadaardige weblinks geplaatst over het hele web in sterk bezochte websites,